Elizabeth merely curtseyed to him, without saying a word. 伊丽莎白只对他行了个屈膝礼,一句话也没说。
The young lady turned and curtseyed. 那少女转过身来屈膝施礼。
Margaret has little self-confidence; she curtseyed when we met. 玛格丽特缺乏自信,我们见面时,她行了屈膝礼。
She curtseyed and went out, followed by Buck Mulligan's tender chant. 她行了个屈膝礼,踱了出去。勃克·穆利根那温柔的歌声跟在后面。
She curtseyed to him young ladies made curtseys in those days, with a pretty desire to convey to him that she felt how much older and wiser he was than she. 她向他行了个屈膝礼那时年轻的妇女还行屈膝礼,同时温婉可爱地表示,她认为他比她要年长许多。