Mr. Cutler, would you mind if I asked a question? 卡特勒先生,我可以问您个问题吗?
Her predecessor, J.J. Cutler, also left in 2011 after serving for two years, only to return to ARAMARK where he had previously worked as a marketing executive. 库马尔的前任J.J.卡特勒在学院任职两年后,于2011年离职,回到他之前工作的爱玛客公司(Aramark)担任营销总监。
Lord Cutler Beckett: [ Jack has a cannon aimed at Beckett] You're mad! 卡特勒·贝凯特大人(看到杰克将大炮对准了他):你疯了!
Charles Cutler, an internist near Philadelphia, says women with recurring urinary-tract infections frequently request broad-spectrum drugs like ciprofloxacin because it is what they know. 费城附近的内科医生卡特勒(CharlesCutler)说,反复出现尿路感染的妇女经常要求环丙沙星之类的广谱药物,因为这是她们知道的药。
The California Court of Appeals sided with Cutler and struck down the provision, saying it was discriminatory. 加州上诉法院做出了有利于卡特勒的判决,废除了政策中的这个要求,并称这个要求带有歧视性。
It can take 48 hours for a test to determine what is causing a urinary-tract infection and 'doctors and patients don't want to wait 48 hours,' says Dr. Cutler, who is chairman of the American College of Physicians 'Board of Regents. 卡特勒说,检测确定尿路感染的原因需要48小时,但医生和病人不愿意等上48小时。卡特勒是美国医师协会评议委员会(AmericanCollegeofPhysicians'BoardofRegents)主席。
Britain's Got Talent star Janey Cutler has captured the attention of US television bosses, according to reports. 据报道,《英国达人》热门人物珍妮·卡特勒已经吸引了美国电视台老板们的注意。
Lloyd Cutler said there was nothing to worry about because Fiske was clearly independent and there was no way he would be replaced. 劳埃德。卡特勒则说没有什么可担心的,因为非斯克显然是无党派人士,不可能被人取代。
The new building is at the northeast corner of Elm and Cutler street. 新楼座落在埃尔姆和卡特洛街的东北角。
Cutler has already earned the nickname'NuBo'after being tipped to make a similar impact to that of last year's star Susan Boyle-known affectionately as'SuBo '. 卡特勒已经得了个绰号“NuBo“,因为她造成的轰动效应同去年的达人明星苏珊大婶差不多。苏珊大婶被大家亲切的称为“SuBo”。
Cutler's experience includes building systems that use inexpensive ground receivers assembled from off-the-shelf PCs, low-cost ham radios and experimental software to capture incoming satellite data. 卡特勒利用现成的个人电脑,加上便宜的业馀无线电设备及试验软体,以低廉的花费组装出地面接收器,然后运用这个地面站建立系统,拦截来自卫星的资料。
Ten-year-old April Cutler, for example, has had trouble with math since second grade. 例如,十岁的艾蓓拉卡待勒从二年级起数学就不太好。
Lord Cutler Beckett: You can fight, and all of you will die. 卡特勒·贝克特大人:你们可以战斗,所有人都会死。
While still an infant he lost his father, a cutler by trade, but through the generosity of strangers he was enabled to perfect his education at various universities at home and in foreign parts. 虽然仍是一个婴儿他失去了他的父亲,一个卡特勒的贸易,而是通过慷慨的陌生人,他能够完美的教育,各大学在国内和国外的部分。
Denver and Jay Cutler look great. 丹佛和周杰伦卡特勒很好看。
Mr Cutler said such moves – which could include the imposition of high tariffs and other import barriers to restrict sales in the US of goods made in China and other countries – were part of discredited policies that would only damage growth in the long run. 柯仁杰表示,此类举动可能包括加征较高关税和施行其他进口壁垒,以限制中国和其他国家生产的商品在美国的销售,它们都是不足取的政策,长远来看只会破坏经济增长。
Many journalists have thus far declared 2003 as "The Year of Cutler". 许多的新闻记者都说2003年是卡特年。
Lord Cutler Beckett: So you see every man has a price which he will willingly accept, even for that which he hopes never to sell. 贝其特勋爵:你看,其实每小我心中都有一个可以让贰心甘情愿接管的价钱尺度,甚至对于他原本但愿长短卖品的工具也是如许。
A kid changing a tire on old Cutler road. 一个孩子正在路上换车轮。
If things do not improve we might have Dr Cutler analyse her. 要是情况没有好转。我们可以让卡特勒医师给她作精神分析。
Cutler, the head of a produce firm, climbed onto the ledge of his lawyer's office. 一家生产型企业的老板,爬上了自己的律师办公室的窗台。
In collaboration with James Cutler, the library is designed to be environmentally sensitive. 与詹姆斯卡特合作,该图书馆设计的时候充分考虑了环境的敏感性。
Lord Cutler Beckett of the East lndia trading company. 签名的是东印度贸易公司的贝克勋爵。
There is a strand of political thought in the US that is against the idea of free trade, with China bearing the brunt of a lot of negative comments, said Mr Cutler in an interview with the Financial Times in London. 柯仁杰在伦敦接受英国《金融时报》采访时表示:美国有一股违背自由贸易理念的政治思潮,而中国承受了许多负面评论。
I get paid to try cases and to do my thing on trial ( Bruce Cutler) 我拿着薪俸审案子,在审判中展雄才(布鲁斯卡特勒)
So, Willie Cutler had an older brother, sammy. 看来威利科特勒有个哥哥,萨米。
I need you to get Samuel Cutler up here as soon as possible. 我希望你把萨米尔科特勒尽快带到这来。
"It's a fine line you have to ride, balancing cost and comfort," says Robert Cutler, Cathay Pacific's director of service delivery. 国泰航空公司航空服务董事邝乐彬说:你必须把握好格舒程度之间的平衡。
Jim, you have to bring in Willie cutler. 吉姆,把威利科特勒带过来。
And get Samuel Cutler on the line and call me back? 把萨米尔科特勒带来,然后给我通电话吗?