In his spare time he plays guitar, dabbles in Yoga, and sails dinghies, although he has not yet managed to parallelize these activities. 在他的业余时间,他弹吉他,学瑜珈,开游艇,虽然他还未能设法把这些活动并行化。
These days, the 42-year old Mr Abrams dabbles in a different kind of Magic: the kind that keeps television and movie audiences on the edge of their seats. 如今,42岁的艾布拉姆斯涉猎的是另一种魔法:那种能紧扣电视和电影观众心弦的魔法。
He just dabbles in politics. 他仅浅涉政治而已。
A little learning [ knowledge] is a dangerous thing. She dabbles in astronomy. [谚]一知半解是危险的。她对天文学一知半解。
I know: technical proficiency, is the future success ladder, and widely dabbles in humanities and social knowledge is the real success. 我深知:精通技术,是将来走向成功的阶梯,而广泛地涉猎人文社会知识才是成功的真正保障。
It seldom dabbles in the management of the interpersonal conflicts among teachers. 很少涉猎到教师间人际冲突的管理。
But, always, former acting scholar dabbles in to Pei notes literature system research, not being more. 然而,历来,前代学者对裴注文学性的系统研究,涉猎不多。
Baudrillard dabbles in many fields the whole life, whose aesthetics thoughts profound and sophisticated. But in his wide range of view, culture of consumption and technology media are his focus, and super-real cultural theory is the core of his thoughts. 鲍德里亚一生涉猎的领域十分广泛,其美学思想丰富深刻、复杂多维,但在其恢弘的视域内,当代消费和技术媒介文化是其关注的焦点,而超真实的文化论则是其思想的核心。