"Waldi", the first official mascot to appear for the1972 Munich Games, was a Dachshund. 1972年慕尼黑奥运会的吉祥物沃尔蒂是只惹人喜爱的腊肠狗,它是奥运会历史上第一个官方吉祥物。
In Buda, one owner bragged that her dachshund could catch a bee in its mouth, and release it unharmed. 在布达(Buda),一位狗的主人吹嘘说她的达克斯狗能追到蜜蜂吃到嘴里然后放出来却一点都不伤害它。
The Dachshund Club of America is opposed to wiener-dog racing on the ground that it is hard on the dogs. 美国达克斯狗俱乐部反对腊肠狗比赛,理由是那对狗不公平。
When he saw the men with the dachshund sausages, he got an idea for a cartoon. 当他看到拿着达克斯香肠的小贩们时,突然萌生了制作卡通的灵感。
Dachshund has no doubt about who's dog it is. 任何看见腊肠毫疑问都道谁狗。
Smooth Dachshund: The standard smooth Dachshund is the most popular in the United States. 短毛腊肠:标准短毛腊肠在美国是最受欢迎的。
Good experiences with people at an early age will make your dachshund a very good canine citizen, who gets along with almost everybody. 在幼年阶段和人相处的好的经验会是腊肠成为一个和人相处非常好的犬公民。
It is a good idea to let your dachshund meet as many people as possible at an early age, including adults, teenagers, and children. 让你的腊肠在幼年就尽可能的接触很多人,包括成年人,青少年和儿童。
If you choose to do agility, please be especially careful with the jumps, so as not to injure your dachshund's back. 如果你选择做这个,清特别小心跳跃,不要伤到他们的背。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs. 达克斯是一种身长腿短的德国狗。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games. 达克斯香肠先在纽约火爆起来的,尤其是在观看棒球比赛时,倍受人们青睐。
A wire-haired dachshund that held the record as the world's oldest dog and celebrated its last birthday with a party at a dog hotel and spa has died at age21& or147 in dog years. 一只保持世界最长寿狗狗的金毛犬在狗狗温泉会所庆祝了他的最后一个生日,与21岁死去&相当于人类的147岁。
The next day at the newspaper office he drew a bun with a dachshund inside-not a dachshund sausage, but a dachshund. 翌日,他在报社的办公室里画了一幅卡通画:一个小面包中夹着一只达克斯狗&不是达克斯香肠而是一只达克斯狗。
In fact, the name Dachshund is German for "badger dog," indicating why these dogs were originally bred-to hunt badgers. 事实上,腊肠犬在德语中是‘猎獾犬’的意思,表明饲养这种犬是捕猎獾用的。
Frankfurters were first sold in the United States in the1860s.Americans called frankfurters "dachshund sausages". 19世纪60年代,法兰克福特第一次在美国市场抛头露面,美国人称之为“达克斯香肠”。
The dachshund, a rescue dog from Port Jefferson in New York, wore an orange sweater and red goggles as her owner, Denice Shaughnessy, accepted the award marking her longevity. 这只腊肠犬曾是纽约杰弗逊堡的一只救援犬。她身穿橙色外套,戴着红边护目镜,她的主人蒂尼斯·肖尼西替她领了长寿奖。
Accidentally, my dachshund and basset hound gave birth to a mongrel. 一不留神,我家的腊肠和巴吉度生出了一个混血种。
A baby pelican and a dachshund who have reportedly become friends in Germany. 腊肠犬也”放下屠刀“啦?可不,在德国,它和鹈鹕鸟做起了朋友。
What activities can I do with my Dachshund? 我能和我的腊肠做那些活动?
By selectively breeding these animals, breeders eventually produced a dog which consistently produced longhair offspring, and the longhair dachshund was born. 通过选择,繁殖者最终保留那些能一直生出长毛的后代,长毛腊肠就是这样诞生了。
You're even afraid to touch a dachshund. 你连腊肠狗都不敢碰。
Breeds that may be more commonly affected include the English Cocker Spaniel, German Shepherd Dog, Alaskan Malamute, Dachshund, and Springer Spaniel. 常见的患肛门囊腺癌的犬种有英国可卡犬,德国牧羊犬,阿拉斯加雪橇犬,腊肠犬和英国激飞猎犬。