If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel. 如果道格拉斯对戴尔太过严厉,他就会反抗。
The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale 这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。
I've searched up hill and down dale. 我已到处找过了。
Dale: I really envy your milestones over the last few years, Don. 我真的很羡慕你在过去几年中所建立的丰功伟绩。
How could you tell Dale about the victims and me? 你怎么能把我和死者之间的事情告诉德尔?
Were you dale's best friend? 你是戴尔的好朋友吗?
I'm sorry, miss dale, but I don't know what she told you. 对不起,黛尔小姐,我不知道她跟您说了什么。
So how does Marilyn get on with dale? 玛里琳是怎么和戴尔相处的?
Dale: You're right. It's perfect weather for riding a Jet Ski. 戴尔:说的对。今天的天气骑水上摩托车再理想不过了。
When you told that woman Dale that you could help her. 你告诉戴尔你能帮她。
Dale bought some plain blue stationery. 戴乐买了一些普通的文具。
Dale: She stood there with her breasts, right in my face! 戴尔:她站在那儿挺着个胸脯,快杵到我脸上啦!
And so Dale ended up in the swimming pool, dead. 戴尔就在游泳池结束了,死了。
Where have you been? We've been searching up hill and down dale for you. 你到哪儿去了?我们到处在找你。
We walked all day, over hill and dale. 我们翻山越岭,跨越峡谷,走了一整天。
Dale Edwin Murray is a freelance illustrator and designer in east London. DaleEdwinMurray是一位自由插画师和设计师,来自伦敦东部。
Hayes and the conductor seated next to him, Dale getter, watched her, horrified. 海斯和坐在身旁的车长戴尔格特看着她,吓坏了。
If you sign the papers and Teddy commits himself, we can get him to happy dale. 如果你签个字,而且特迪也同意,我们可以送他去快乐谷疗养院。
LI: She forced me to memorize the Sample reels of Dale Carnegie. 李:她非让我和她一起背《卡耐基全集》。
Even more amazing was that after class Dale approached Rick and held out his hand. 更令人吃惊的是,下课后戴尔竟然主动走向里克,向里克伸出手来,里克犹豫了一下,最终也伸出手,同戴尔紧紧地握了一握。
Dale designed a state-of-charge meter for his SLA batteries. Dale为他的密封铅酸(SLA)电池设计了一种充电状态计。
You will personally see that teddy's happy at happy dale? 你会去快乐谷看望特迪吗?
Met we on hill, in dale, forest, or mead. 我们在山上,在谷中,在树林里,在草地上。
Thus, tramping over hill and dale to cut firewood was the task of my elder brother and me. 所以,翻山越岭去打柴便是我和哥哥俩人的任务。
Dale had been my friend since the first couple days of7th grade. 戴尔和我在七年级刚开学的几天里就已成了好朋友。
And here's my dad, your uncle dale. 这是我父亲,你的戴尔叔叔。
The best investment I ever made was in the Dale Carnegie Course. 我所做过最好的投资就是参加了戴尔?卡耐基班。
Teddy's going to go to happy Dale tonight. 特迪今天晚上会被带到快乐谷疗养院去。
Parker said the user-interface service is a Web application and can be completely separate to the video service. Parker表示,用户界面服务是一个Web程序,可以同视频服务完全独立。Dale说,开放视频非常重要,因为这样可以使视频像文字和图片一样容易观看。