We left the premiere, jumped in costume and Chris had to go into makeup for so long to cover that dang beard. 我们离开首映典礼,换上服装,然后克里斯得去花超长时间化妆以盖住他那该死的胡子。
Use your connections and your network to get ahead, but do your own dang work. 使用你的关系和人脉去取得进展,但做好自己的本职工作。
I also learned swordplay at Wu Dang Mountain When I was only ten years old. 我还在武当山学过剑术,那时我才十岁。
Can't even understand the Dang cartoons. 都看不懂那些卡通画。
And I'll give you roses anytime I Dang well please. 只要我喜欢,我随时都送你玫瑰。
Dang, dang, dang. ( sing) My little rabbits, open the door for me, hurry up, my baby! I'm your mummy! 我的小兔子乖乖,把门开开,快点,我的宝贝。我是妈妈。
Dang, this is like$ 100 an ounce. 我靠,这好像是100美元一盎司的。
I don't have to do a Dang thing with that loco creature. 我不会对这个发狂的动物做什么的。
Ding Dang: Time has witnessed that we are not fair-weather friends. 时间证明我们不是只能同甘,不能共苦的朋友。
Da Long Pool is well known in the world and is the most beautiful one in Yan Dang Mountain. 大龙湫瀑布举世闻名,是雁荡山泉瀑流水之最。
I have selected E-Commerce Dangdang, Inc. ( NYSE: DANG), which listed on the NYSE late in2010, as an example of how the VIE structure is used. 为此,我选择了电子商务公司当当(NYSE:DANG)来作为VIE结构的例子。
And she'll end up being as useless as that Dang mustang. 她会变得和那头该死的卡尤塞一样毫无用处。
In February last year, the north-eastern city of Dalian caused a nationwide stir when it announced that it would no longer give all girl orphans the surname Dang and boys Guo. 在去年二月,中国东北部城市大连宣布不会再给所有的女孤儿和男孤儿分别冠以党和国的姓氏,这激起了全国范围内震动。
Let's hometown is, I said to Turner, these are fake jade, which is the color of the filling into, you can Bieshang Dang! 咱们是老乡,我把话说透了,这些玉都是假的,里面的颜色都是充进去的,你们可别上当!
Dang! May I approach your benches? 该死!我可以摸摸你的胸吗?
The sun came out when we reached Nida Dang. 在泥大当,太阳终于出来了。
Dang it, he was right. 该死,他是对的。
Ding Dang: I'm suffering from dish envy. Let's order dishes. 嫉妒其他人桌上的美食真是一种煎熬。我们点菜吧。
Dang, wish we had exams every day. 该死的,以后看来是要天天考试了。
Next, this article discusses the important source of the Dan Dang's landscape painting: Dong Qichang, Cang Xue, Yunnan's limestone landform, Wen Zhengming, etc. 本文首先简要考察了担当的生平,其次着重探讨了担当山水画风的主要来源:董其昌,苍雪,云南的石灰岩地貌,文征明等。
It will visually connect with the old city and also mark the very center of this new Di Dang New Town district. 它与旧城形成了视觉连接,标志了迪荡新城真正的中心地带。
Hangzhou Xindian health bath sanitary equipment limited company locates Industrial Park of mountain Dang in Hangzhou xiaoshan. 杭州鑫典卫浴洁具有限公司位于杭州萧山区党山工业园区。
My cousin is not stupid, but never put someone else Dang Shazi fills he also weigh these rumors. 我表哥不傻,只是从来把别人当傻子罢了,他也在掂量这些传闻。
The Kochon Foundation was created in1973 by the now-deceased Chong-Kun Lee, Chairman of the Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp., which is one of the first TB drug manufacturers in Korea. Kochon基金会是由已故的Chong-KunLee先生于1973年创立的。他也是韩国最先创建的结核药物生产商之一&ChongKunDang医药公司总裁。
That was the best Dang show we ever had! 那是我见过的最精彩的表演!
I was playing ping-pong in Ding dang. 我当时在黑市打乒乓球。
The best Dang bounty hunter this side of the pecos. 佩科斯河这边最厉害的赏金猎人。
Dang, here I am eating food made in China. 当!我正在吃中国制造的食物呢。