v. 悬垂; 悬挂; 悬荡; 悬摆; 提着(某物,任其自然下垂或摆动); 来回摆动着 dangle的第三人称单数
柯林斯词典
V-ERG 悬挂;悬摆 If something dangles from somewhere or if you dangle it somewhere, it hangs or swings loosely.
A gold bracelet dangled from his left wrist... 一只金手镯在他的左手腕上晃来晃去。
Crystal chandeliers dangled from every ceiling... 每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。
He and I were sitting out on his jetty dangling our legs in the water. 我和他坐在他的码头上,双腿在水中荡悠。
VERB 炫示(诱惑物) If you say that someone is dangling something attractive before you, you mean they are offering it to you in order to try to influence you in some way.
They've dangled rich rewards before me. 他们以丰厚的酬劳诱惑我。
A cluster of different-sized glass balls dangles above the table, giving the otherwise haute-chic room the air of a 1980s disco. 大小不等的玻璃串珠悬挂于餐桌上方,恍如置身于上世纪80年代的高档迪斯科舞房。
Not wanting to lose the attention of his audience, he climbs to the top of his cage, crawls across a partition, and dangles from the top to the lion's cage. 不想失去他的观众,他爬到笼子顶上,翻越过隔墙,悬吊在狮子笼子顶上。
Jack Crawford dangles you in front of me. 因为杰克在我面前向你挑战。
Its tongue is thick and round and dangles from between crooked, yellow teeth. 它的舌头很厚,并悬掉在黄色而又弯曲的牙齿之间。
He dangles that beautiful fruit called marriage before your eyes and wont let you have it. 他把那个叫做婚姻的鲜美果子在你眼前晃来晃去就是不让你够得着。
Your Week Ahead-Love Focus: Remember that silent movie scene where the comic hero, Harold Lloyd, dangles outside a building, clinging to the minute-hand of a giant clock? 记得无声电影中滑稽英雄&哈罗德·劳埃德抓着大钟的分针指针吊在房子外的场景吗?
The spider dangles from her web. 蜘蛛从她的网上摇摆。
Besides these clip on hoops, you can get studs, dangles, and drop earrings. 除了这些夹在阻隔,你可以得到钉,垂下,和耳坠。
On one end are the men maneuvering the wire, and on the other end a stuntman dangles above the whitewater rapids far below. 工作人员得控制好钢索,特技人员得在桥上摇摇晃晃,远远的下方则是奔腾的急流。
The discovery is the first clear link between the evolution of immune systems and social behavior, and it dangles a new hope for bioprospectors on the trail of the next generation of antibiotics. 这是人们头一次找到免疫系统进化与社会行为之间有关的确切证据,将为研制下一代抗生素提供线索。
A young Afghan refugee dangles a cigarette from his mouth outside his temporary shelter in Kabul, Afghanistan, Tuesday. 看,喀布尔一难民庇护所内,这个阿富汗可爱的小孩子,抽着小烟的样子很酷。