VERB 飞奔;猛冲 If you dash somewhere, you run or go there quickly and suddenly.
Suddenly she dashed down to the cellar... 她突然冲下地窖。
She dashed in from the garden. 她从花园里猛冲进来。
Dash is also a noun.
...a 160-mile dash to hospital. 疾驶 160 英里冲向医院
VERB 马上离开;赶紧走 If you say that you have to dash, you mean that you are in a hurry and have to leave immediately.
Oh, Tim! I'm sorry but I have to dash... 哦,蒂姆!很抱歉,我得马上走。
See you tomorrow night. Must dash now. 明天晚上见,我得赶快走了。
N-COUNT (往食物或饮料里添加的)少量,少许 A dash of something is a small quantity of it which you add when you are preparing food or mixing a drink.
Add a dash of balsamic vinegar. 加入少许香脂醋。
N-COUNT (某种特质的)少量,些许 A dash of a quality is a small amount of it that is found in something and often makes it more interesting or distinctive.
...a story with a dash of mystery thrown in. 带有些许神秘色彩的故事
...A fake fur collar or cuff adds a dash of glamour to even the simplest style. 哪怕是最简单的款式,加上人造毛皮衣领或袖口也会显出几分雍容华贵。
VERB (朝墙上等)猛摔,猛掷,猛撞 If you dash something against a wall or other surface, you throw or push it violently, often so hard that it breaks.
She seized the doll and dashed it against the stone wall with tremendous force. 她抓起玩具娃娃,用力往石墙上扔去。
VERB 使(希望或期望)破灭 If an event or person dashes someone's hopes or expectations, it destroys them by making it impossible that the thing that is hoped for or expected will ever happen.
The announcement dashed hopes of an early end to the crisis... 这一宣告使得人们期盼危机早日结束的希望落了空。
They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat. 遭遇1比3的失利后,他们的冠军梦就此破灭。
N-SING 急匆匆;仓促 If you do something in a dash, you do it very quickly, perhaps with very bad results.
He's in a dash to get Russia back into Europe. 他急于让俄罗斯回归欧洲。
...the dash to buy shares in internet companies. 争相购买互联网公司的股份
短跑(比赛) A dash is a short fast race.
破折号 A dash is a straight, horizontal line used in writing, for example to separate two main clauses whose meanings are closely connected.
EXCLAM 该死;可恶;讨厌 You can say dash or dash it or dash it all when you are rather annoyed about something.
Dash it all. It's just not playing the game, is it? 可恶,那完全是不讲道义,是不是?
(汽车的)仪表板 The dash of a car is its dashboard .
N-UNCOUNT 潇洒;闯劲;勇猛 Dash is a mixture of stylishness, enthusiasm, and courage.
The Prince was driving with great fire and dash. 王子潇洒威猛地驱车而行。
PHRASE 风度翩翩;大胆出位 If you say that someone cuts a dash, you mean that they have an attractively stylish appearance or a rather bold manner.
If you're determined to cut a dash in a designer dress, consider hiring one. 如果你决意要身着设计师之作惊艳出位,那就考虑雇请一位时装设计师吧。
PHRASE (为逃离等而)飞速奔向,猛冲向 If you make a dash for a place, you run there very quickly, for example to escape from someone or something.
I made a dash for the front door but he got there before me... 我向前门奔去,但他抢在了我的前面。
Hand clamped over his mouth, he made a dash for the bathroom. 他手捂住嘴向浴室冲去。
PHRASAL VERB 迅速前往 If you dash off to a place, you go there very quickly.
He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe... 他急匆匆前往硬石小馆去吃午餐。
They dashed off to Paris for a couple of days. 他们奔去巴黎呆几天。
PHRASAL VERB 急速写好;匆匆写成 If you dash off a piece of writing, you write or compose it very quickly, without thinking about it very much.
The Morse code is made up of dots and dashes. 莫尔斯电码由点和画线组成。
According to Grammar Net: Dashes, semicolons and colons are potent punctuation. 根据语法网定义:破折号、分号和冒号都是有效的标点符号。
A valid name can contain only lowercase letters, numbers, periods, underscores, and dashes. 有效的名称只能包含小写字母、数字、点号、下划线和连字符。
The two dashes in the command line separate options for the dsh command itself from the command to run. 命令行中的双连字符把dsh命令本身的选项与要运行的命令分隔开。
The script file includes several lines that start with two dashes (&). 该脚本文件包括了用两个破折号(&)开头的几行。
The most common approach to XML is to use all lowercase names with dashes, like first-name. 在XML中,最常用的做法是名称全部小写并加连字符,比如first-name。
For example, you might use dashes in the element and attribute names. 例如,您可能会在元素和属性名称上使用斜杠。
Make lists with dashes, asterisks, or bullets if you use HTML email. 如果你写的是HTML格式的邮件,用破折号、星号和子弹号立出清单。
Anyone can come up with a map of a thousand dashes anytime. 任何人都能拿出一张标有成千上万条线的地图来。
Nazi agents relayed sensitive military information using the dots and dashes of Morse code incorporated in the drawings. 纳粹间谍在时装设计图中暗含摩尔斯电码的点和线,用以传递重大军事机密。
Click inside the edit box and type four dashes (-). 点击编辑框内部并且输入四个破折号(-)。
The track events will include dashes, middle distance races, long distance races, etc. 竞赛项目包括短跑、中长跑等。
The plane has crashed, and the bomb that it carries when it dashes ground has exploded. 飞机坠毁了,在它撞击地面时它携带的炸弹爆炸了。
Directory name scan only contain numbers, letters, spaces, periods, or dashes. 目录名称扫描只包含数字,字符,空格,句号,或破折号。
I see where the breeze dashes across it by the streaks or flakes of light. 我可以从一线或一片闪光上,看到风从那里吹过去。
Dots and dashes blinked out from a signal light. 信号灯闪出了点与画的电码。
Nicknames may only contain letters, numbers, dashes and underscores. 昵称只能包含字母、数字、短划线和下划线。
Invalid folder name. Please, use alphanumeric characters, underscores and dashes. “,”无效的文件夹名。请使用字母和数字,下划线和破折号。
In this case, the number is required to be separated by dashes. 在这种情况下,要求用短划线分隔数字。
In this "night writing," he used a system of dots and dashes. 在“夜书”中,他使用了一套圆孔和凹痕系统。
He has won a national championship in the dashes. 他赢得了在短跑方面的全国冠军。
He often dashes cold water on my suggestions. 他常常对我提出的建议泼冷水。
Roaring and shining, each of them dashes towards the end of the sky into the grey. 翻滚起来了,每一朵浪花,都闪着光扑向了深灰的天暮。
A telegraph code in which letters and numbers are represented by strings of dots and dashes ( short and long signals). 一种用一串点和破折号(长短信号)来表示字母和数字的电报代码。
Registration names can contain only English letters, numbers and short dashes; 注册笔名只能使用汉字、英文字母、数字及短横线;
Name must start with a letter followed by a sequence of letters, numbers, periods, and dashes. 名称必须以字母开头,后面跟着一串字母、数字、句点和划线。
Why do I get three dashes instead of a number in some of the'voltage'boxes? 为什么在一些电压框里是三根下划线而不是数字?
Do not to use dashes or other characters other than the number. 不使用减号或其它字符以外的其他号码。
You plug a combined radio receiver and transmitter in, and the computer is able to send out its equivalent of dots and dashes ( bits, in computer-speak) to get your data from one place to another. 您插上相结合的无线电接收机和发射机中,计算机是能够传送其相当于点和破折号让您的数据从一个地方到另一个地方。
The message was "written" in raised dots and dashes. It was "read" by touch. 因为这些文字是用凸起的点和划写成的,士兵通过触摸来读信息。