dastardly

adj.

1. 邪恶残忍的
   evil and cruel
   1. My first part was Captain O'Hagarty, a dastardly villain in a children's play.
      我演的第一个角色是奥哈格蒂船长，一部儿童剧中的恶棍。

1. ADJ-GRADED (行为)卑鄙的，卑劣的，恶劣的
   If you describe an action as dastardly, you mean it is wicked and intended to hurt someone.
   1. He described the killing as a dastardly act.
      他把这起谋杀称为极其卑劣的行为。
   2. ...a dastardly attack on the queen.
      对女王的恶意攻击
2. ADJ-GRADED (人)卑鄙的，歹毒的，邪恶的
   If you describe a person as dastardly, you mean they are wicked.
   1. ...the heiress who is badly treated by her dastardly uncle.
      受到歹毒的叔叔虐待的女继承人

1. He described the killing as a dastardly act.
   他把这起谋杀称为极其卑劣的行为。
2. I ask taht the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday, December 7th, 1941, a state of war has existed between the United States and the Japanese Empire.
   我要求国会宣布：自1941年12月7日星期日日本发动无端的、卑鄙的进攻时起，美国和日本帝国之间已处于战争状态。
3. I ask that the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday, Dec.7, a state of war has existed between the United States and the Japanese empire.
   我要求国会宣布：由于日本在1941年12月7日星期日对我国无故进行卑鄙的袭击，美国同日本已经处于战争状态。
4. The foreign ministry called the ambush a "dastardly terrorist act."
   巴基斯坦外交部称这次埋伏袭击是一次“卑鄙的恐怖行为。”
5. A double Christmas episode would see Robin finally meet up with King Richard and warn him of the Sheriff of Nottingham's dastardly plans.
   在加长的圣诞剧集中我们看到Robin终于见到了国王Richard，并且把诺丁汉长官卑鄙的计划告诉了他。
6. One dastardly emotional technique for increasing conformity is using fear-then-relief.
   一种增加从众几率的恶毒的情绪控制方法就是运用恐惧加抚慰。
7. The deal seems such a mismatch that it has led to speculation it is all part of a dastardly Chinese plot to reverse-engineer a military vehicle out of the civilian Hummer, cousin of the military Humvee, which is not part of the deal.
   这桩交易看起来非常不谐调，以致有人猜测，这完全是中国企图比照民用悍马改造出一款军用车辆的无耻阴谋。民用悍马的表亲军用悍马（Humvee）没有包括在这笔交易之中。
8. Those dastardly banks are at it again, fudging their balance sheets so they can hold less capital.
   这些卑鄙的银行又在动歪脑筋了，他们粉饰资产负债表以减少需要持有的资本。
9. I ask that the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday, December seventh, a state of war has existed between the United States and the Japanese Empire.
   我问国会声明自从日本的无缘无故和懦夫的进攻以来星期日，十二月第七日，一种战争状态已在美国和日本的帝国之间存在。
10. Because of this unprovoked dastardly attack by Japan, I ask that congress declare a state of war.
    由于日本无故发动卑鄙的袭击，我要求国会进入战争状态。
11. You want whipping for bringing us in here at all, with your dastardly puling tricks;
    你用你那怯懦的哭哭啼啼的把戏骗我们到这儿来，你简直该挨鞭子抽；
12. The talk was of colours ( hot), prints ( prominent), and how the dastardly Gucci had stolen London's best models by summoning them early for Milan's week, which followed.
    谈论的话题都是热门的色彩、惹人注目的图案，还有古驰是怎样鬼使神差地把伦敦最棒的模特挖走的，为接下来米兰时装周早早地做好了准备。
13. Motiveless malignity; unprovoked and dastardly attack-f.d.roosevelt.
    无缘无故的敌意；无缘无故的怯懦的攻击-f.d.罗斯福。
14. The unintended consequences of QE2 will be more dastardly on more people than Ben Bernanke ever figured on.
    二次量化宽松政策的这些意外后果将会在更多的人身上造成比伯南克所曾预料的更为危险残忍的影响。
15. Team up with a friend to take on the bots and foil the dastardly plot.
    朋友与一队承担的机器人和铝箔的卑鄙阴谋。
16. Affecting an archaic accent and a dastardly manner, he at first refused to confirm or deny that ghosts were real, but eventually, upon further interrogation, told her that he himself was a ghost.
    他起初拒绝证实或否认究竟有没有鬼，经一再追问后告诉她说他本人就是个鬼。
17. One wonders what is the government's answer to this dastardly crime, in which many innocent lives were lost, including women and children.
    人们想知道什么是该国政府对此作出的回答卑鄙罪行，其中许多无辜的人丧生，其中包括妇女和儿童。
18. The humor is brief, however, the dastardly nature of the tale is restored by Jess and his shovel.
    这只是一个小小的幽默，然而，杰斯还有他的那一铲却恢复了小说营造的可怕氛围。
19. Who was involved in these dastardly deeds?
    有谁参与这种龌龊事？
20. Nor is this some dastardly Chinese plan.
    这并不是什么卑鄙的中国伎俩。
21. The film recounts the story of a woman who plots a dastardly revenge on her unfaithful lover.
    影片描述了一个女人以卑怯的方式对不忠情人进行报复的故事。
22. Join Dick Dastardly and the gang in all the racing fun and madness, Wacky Races style!
    加入切尼卑怯和刚在所有的赛车乐趣和疯狂，古怪种族风格！