First, the teachings of the humble carpenter of Nazareth-for their insistence on the supreme worth of the individual, for their stressing of the significance of sympathetic understanding, and for their unsurpassed evidence of dauntless faith. 首先,是拿撒勒卑微的木匠的教诲他坚决主张个人价值至上,强调同情与理解的重要性,并为坚定的信仰提供了无可厚非的证明。
Andrew Cuomo showed courage and foresight in fighting successfully for such legislation in New York. Christie, who fancies himself a dauntless brawler, should do the same in the state next door. 安德鲁·科莫(AndrewCuomo,纽约州州长)在纽约成功地争取到同样的立法,显现出了他的勇气和远见。一向以无畏的斗士自称的克里斯蒂就在纽约州隔壁,恐怕也该有同样的作为。
Just like winter is the dauntless vanguard of spring, Friendship is the best demonstration of harmony. 冬天是春天无畏的先锋,友好是和谐最好的展示。
Dauntless the slug-horn to my lips I set. 我大胆地将金属号角在我的唇边放好。
In spite of its size, the Helldiver was faster than the Dauntless, but it had a reputation for having worse handling characteristics, which is a particular issue with a carrier-borne aircraft. 尽管其规模,Helldiver的速度超过了无畏,但它的名声有恶化的处理特性,这是一个特殊问题,舰载飞机。
This vivid dauntless manimage has moved the innumerable people's mind. 这个有血有肉的硬汉形象曾经打动过无数人的心灵。
Those are certainly possessed of dauntless courage. 那些都是天不怕地不怕的硬汉子。
This dauntless fighting spirit constitutes the most valuable treasure of all new emerging countries. Vegetation invariably struggles towards the light. 这种不屈不挠的斗争精神是所有新兴国家的宝贵财富。植物不屈不挠地为争得阳光竟相斗争。
But those dauntless was not so obedient, they were playing'table-tennis'on their desk. 一些安分的在看书,而大胆的在桌上“打球”。
His dauntless fortitude makes him absolutely fearless. 他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
He is a dauntless aviator. 他是一位勇敢的飞行家;
Such dauntless and selfless spirit greatly displays teachers excellent professional ethics in which the core is responsibility, the style of work and skills. 汶川灾区教师们在大灾大难面前无所畏惧、舍生忘死的行为表现,展示了人民教师以责任、作风和技能为核心的优良专业道德。
One day's, has met princess, then after dauntless fearless, did not have the escape route to fall in love, even was willing to pay the life. 有一天,遇上了公主,那么无畏无惧后无退路地爱上了,甚至愿意付出生命。
Taiwan compatriots never ceased their dauntless struggle throughout the Japanese occupation. 在日本侵占台湾期间,台湾同胞一直坚持英勇不屈的斗争。
The non-party personage utilizes their social impact, utilizes in their hand the sharp pen, to the spoiled evil force situation punitive expedition, displayed the brave dauntless devotion. 无党派人士运用他们的社会影响,运用他们手中尖锐的笔,向腐恶势力大势讨伐,表现出了勇敢无畏的献身精神。
When reads "Gone with the wind", facing the dauntless spirit whichdifficult displays admires to the Si beautiful woman; 读《飘》时,对斯佳丽面对困难所表现出来的大无畏精神佩服;
Within the scope of correct war planning, encouraging the spirit and practice of heroic self-sacrifice and dauntless advance in battle is absolutely necessary and inseparable from the waging of protracted war and the achievement of final victory. 在战争中提倡勇敢牺牲英勇向前的精神和动作,是在正确的作战计划下绝对必要的东西,是同持久战和最后胜利不能分离的。
Fully express the Olympic motto of the Olympic Games and forging ahead, and we will never meet and dauntless spirit of the struggle, dare to scale new heights of fighting spirit. 奥林匹克格言充分表达了奥林匹克运动不断进取、永不满足的奋斗精神和不畏艰险、敢攀高峰的拼搏精神。
Facing the death, he has a good laugh, this is the what kind dauntless spirit. 面对死亡,他仰天大笑,这是何等的大无畏精神。
We must meet every situation with strong mind and dauntless action so as to reach our destination in safety. 我们必须凭着坚强的意志和无畏的行动来应付各种状况,平安的到达我们的目的地。
Alfred's mother was a dauntless woman. 阿尔弗雷德的母亲是个勇敢的女人。
One great merit of the outstanding is their dauntless spirits shown in their hard and bad experiences. 卓越的人一大优点是:在不利与艰难的遭遇里百折不挠。
And chant thy dauntless slogan-song. 并唱起你英勇的战歌。
When ignorance when, it is dauntless. 当无知的时候,是无畏的。
Such fascinating myths not only reflected ancient people's understanding of nature and their wish to tame it, but also their dauntless spirit and tenacity in the struggle against natural disasters. 这些美丽动人的神话,不仅反映了远古先民对自然现象的认识和征服自然的愿望,也体现了中华民族祖先不怕困难、英勇顽强地与自然灾害作斗争的伟大精神。