He daydreams of being a famous journalist 他幻想着自己成为著名记者。
He escaped into daydreams of beautiful women 他躲进白日梦中幻想美女。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations. 白日梦可能像是真实情景的预演。
He did not think it the job of officials to ventilate their doubts or daydreams. 他认为公开提出自己的疑问或不切实际的想法并非官员们的分内之事。
So what to do to keep daydreams from filtering in? One way is to put that extra thinking time to work on the subject. 一个方法是把这些多出来的思维时间用来考虑一些跟主题有关的事。
Henry J. Kaiser maintained that you can imagine your future, and he believed that a great part of his business success was due to positive use of daydreams. 亨利J凯泽坚持说:你能想象你的未来。他相信他的大部分商业成功是由于幻想的作用。
I like to live a world of daydreams. 我喜欢生活在一个白日梦的世界里。
Was brought back to earth from his daydreams of wealth and fame. 把他从名利梦中拉回到现实。
My daydreams aren't even dreaming. I feel bored, lost, uninterested in much of anything. 甚至不再幻想,我不知所以,心烦意乱,了无生趣。
Or I'd get lost in my head and get distracted by my own thoughts and daydreams. 或者,我在的脑海里迷了路,被我的思绪和浮想搅得心神不宁。
I just thought it was another one of his daydreams. 我以为这又只是个白日梦。
By the time the daydreams ended, I had forgotten most of what I had studied in the previous hour. 等到白日梦结束时,我已经忘掉了前几个小时学的大部分东西。
Often they gave themselves up to daydreams of escape. 他们常沉溺进这种逃避现实的白日梦。
So filled with visions and daydreams is he, that he doesn't see the cliff he is likely to fall over. 脑子里充满了幻想和不切实际的东西,使他看不到前方的悬崖。
He is a virtuoso at every endeavor-at least in his daydreams atop his doghouse. 他对每一个领域都表现出一种艺术家的鉴赏力&至少躺在屋顶上,在他所做的白日梦中是这样的。
A life lived without fantasies and daydreams is not as rich and rewarding as life can be. 没有想入非非、白日做梦的生活,就不可能是丰富多彩和富有成就的。
And he believed that a great part of his business success was due to positive use of daydreams. 他相信他生意上的成功绝在部分归功于他积极地运用了白日梦。
If what researchers are saying is true, a life lived without fantasies and daydreams isn't as rich and rewarding as life can be. 如果研究人员所说的是真的,那么没有想入非非、白日做梦的生活就不可能是丰富多彩和富有成就的。
Europe seems content with daydreams. 欧洲却似乎满足于白日做梦。
It's easier to gain a deep understanding of your life by paying close attention to your daydreams than by trying to examine your sleep dreams carefully. 通过留心自己的白日梦比仔细了解睡眠中的梦更容易帮助你深刻认识你自己的生活。
For many, the story of Dorothy is engrained in our minds because our imaginary childhood daydreams are represented by her chronicles, which are equally manifested in Nara's sculpture. 相信许多人内心深处仍然刻印著桃乐丝的故事,因为她那奇妙旅程代表的正是我们儿时的幻想与美梦,而奈良美智的作品表现的也是同样的回忆。
I was going to say when you first start doing this, even people who have been doing it for a long time still go off on ten-minute daydreams before realizing that their minds were wondering. 我本想说第一次尝试时,但即便是修行多年的人,也会走神十分钟之久,方才意识到自己刚做了白日梦。
Daydreams of sleeping on a patch of cool grass on a breezy summer day intruded upon my concentration, chasing away calculus and physics theories. 我的精神集中在白日梦上,想着自己在微风轻拂的夏日睡在凉爽的青草地上,赶走了微积分和物理定律。
Symptoms include difficulty in staying awake, and delirious hallucinations more commonly referred to as daydreams. 总是犯困,迷糊到产生幻觉(通常称之为白日梦)。
But we're actually happiest when we're pushing the envelope of effort, not when we're lost in daydreams. 当人们实际是在挑战努力的极限而不是做白日梦时是最高兴的。
As the midterm week drew closer, the daydreams grew longer while the study sessions grew shorter. 当期中考试临近时,我的白日梦做的更长,同时学习时间就变得更短。
Can only blame me for being brave, it is just daydreams. 只怪我不够勇敢,那只是梦而已。
Most ads use pictures because mental images are the predominant mode of thinking in daydreams and fantasies. 很多广告使用广告形象,因为在梦幻想象中,脑中浮现图片是最主要的思维方式。
I prefer daydreams over reality. 我喜欢在现实的白日梦。
I'll have daydreams for a while about him, play with thoughts that should send me to confession, and keep the memory of his kiss for those days when I can't jump-start my own desires. 我会幻想他一会儿,玩味一下那些弄不好会令我忏悔的想法,并且将把他的吻留在记忆里,以供将来自己的欲望激发不起来时起点作用。