de-coupling
英 [diː ˈkʌplɪŋ]
美 [di ˈkʌplɪŋ]
网络 脱钩; 交连; 去耦合; 去耦; 偶合
双语例句
- The case we have here fits in a SOA using an integration layer for data flow control and service orchestration, which provides the necessary de-coupling of systems to be integrated.
我们此处给出的案例的情况适用于使用集成层进行数据流控制和服务协调的SOA，可提供要集成的系统的必要分离。 - The level of de-coupling and amount of flexibility achievable at each stage of maturity are what make up the following seven levels of maturity
在每一个成熟度阶段可以实现的解耦（de-coupling）和灵活度级别包括以下7个成熟度级别 - This practice of de-coupling also yields greater reuse.
这种去耦合（de-coupling）实践也可以产生更多的重用机会。 - Whilst this allows for full de-coupling between client and server, it leads to a question of how ( and when) the services start up.
尽管这种方式使得client和server完全解耦，但是又带来一个如何（何时）启动服务的问题。 - You can either believe in globalisation, or in de-coupling, but not both.
在全球化与脱钩之间，你只能信一样，不能两者都信。 - But for all the talk of de-coupling, the Chinese economy still depends on how the US, Europe and Japan fare.
需要指出的是，尽管有种种脱钩之说，但中国经济目前仍依赖美国、欧洲和日本的表现。 - Purpose: it is used to checking the air leakage of coupler connecting, main air pipe, train pipe, de-coupling pipe, it can also takes such function test as de-coupling and reset.
用途：用于车钩连挂及车钩主风管风路、列车管风路、解钩管风路的密封性能试验，并可进行解钩、复位等功能试验。 - Experimental research on the expansion of blast cavity of de-coupling charge in coal
煤体不偶合装药爆腔扩展过程 - For this once-through boiler, the fuel/ water ratio depends on load and steam temperature control, besides, the ratio control strategy based on load demand and de-coupling loop are applied to the fuel and feed water control to ensure a fuel/ water ratio basically.
由于该机组锅炉为直流炉，燃水比既与负荷控制相关又与汽温控制密不可分，燃烧和给水控制系统采用以负荷指令为基础的比值控制加二者的解耦回路以基本保证燃水比； - Analyse of Impact Pressure About De-Coupling Charge
关于空气不偶合装药初始冲击压力计算的分析 - Therefore, vector control system is a class of realization of nonlinear de-coupling control of induction motors.
从而表明，矢量控制系统是异步电动机非线性解耦控制的一类实现。 - Study on the De-Coupling Problem of the One-Array Piezoelectric Tactile Sensor
一维压电式触觉传感器去耦问题的研究 - The Study on De-coupling Algorithm of Multiple Dimensional Transducer Based on Table Inquiring
基于查询表的多维传感器解耦算法研究 - The fast polarization direction in the crust is consistent with tectonic zones of this region but nearly perpendicular to the fast polarization direction of the upper mantle, implying that the crust and upper mantle may be de-coupling near the Red River Fault.
地壳各向异性快波方向与红河断裂带构造走向一致，与上地幔各向异性的快波方向相差近90°，表明红河断裂地区地壳与上地幔构造可能存在解耦现象。 - Design iteration and task de-coupling method A concept of "Design Iteration" is introduced and its causes are discussed in this paper.
本文提出了设计迭代的概念，并对引进设计迭代的因素进行了分析。 - However, another problem, the de-coupling between PHV and the earth appeared because the weight of PHV is not far great than the output force of the system.
耦合方式是把整车的重量压在激震器基板上，由于整车的重量远大于激振器的输出力，所以耦合效果较好。 - Variational ratio control is used to control the first grinding and feed forward de-coupling is used to control the second grinding.
采用变比值控制和前馈解耦控制方案分别实现了一段和二段磨矿浓度的自动控制。 - Analyzing deeply on the frequency coupling of the position tracking loop and the velocity stabilization loop, the corresponding de-coupling method and the ideal model of the position loop and the velocity loop above were presented.
针对伺服系统的位置跟踪环和速度稳定环在频域存在的耦合现象，深入分析了产生频域耦合的原因和相应的解耦设计方法，提出了此类系统位置跟踪环和速度稳定环的理想设计模型。 - In this dissertation, a de-coupling analytical method is presented based on the actual measured pattern in aspect with linear arrays, then the method is applied in four-element array to yield satisfactory results.
对于线性阵列，本文给出了一种基于实测方向图的去耦合分析方法，并且使用这种方法对4元线阵列进行了去耦合分析，得到了令人满意的结果。