A bomb was deactivated at the last moment, after the fuse had been lit. 炸弹在导火索已经点燃的最后一刻被解爆了。
Secondary logs will only be removed when the database is deactivated. 只有在数据库处于非激活状态时,才能删除二级日志。
It is freed when database is deactivated ( if it was activated) or the last connection disconnects. 该内存集将在数据库处于非激活状态时释放(如果数据库先前是处于激活状态)或者最后一个连接被断开的时候释放。
Collection of metering data can be activated or deactivated by customer. 客户可以激活或不激活测量数据的集合。
For now, Apple Pay is deactivated on iPhones sold in China. 到目前为止,苹果支付功能仍然未能在中国的iPhone上启用。
The handling behaviour of the vehicle is changed due to the deactivated power supply for the control electronics. 由于关闭了电子控制的电源,所以车辆的操纵行为将有所变化。
Now that the grounding station's been deactivated. 现在地下站已经被停用了。
A worksheet is activated or deactivated. 激活或停用一个工作表。
Deactivated initial snapshot for anonymous publication ( s). New subscriptions must wait for the next scheduled snapshot. 已停用匿名发布的初始快照。新订阅必须等待下一次调度的快照。
Any modules and themes that required the old major version number will get deactivated until you can upgrade them. 所有需要旧主版本号的外观主题和模块会被禁用,直到你对它们进行升级。
How would you know the hyperdrive is deactivated? 你怎知道超光速被人破坏了?
The send port or send port group is enlisted, and subscriptions are created but they are deactivated. 已登记发送端口或发送端口组,并且已创建订阅但这些订阅被停用。
The currently selected filter action has been deactivated because at least one security method is required. 由于至少需要有一个安全措施,当前选择的筛选器操作已经被停止。
By reversing the process, the protective mechanism of bacteria can also be deactivated. 反过来,细菌的保护机制也会失活。
Alarms on an access door were deactivated. 有一路通道的警报器被关闭了。
Top, this bomb was never built to be deactivated or disarmed. 头,这个炸弹被设计成不能被解除。
Note that, once activated, the spy log cannot be deactivated. 注意:一旦激活侦测日志将无法解除。
Occurs when the workbook is deactivated. 在停用工作簿时发生。
If you choose to continue, deactivated information will be cleaned from your license server. 如果选择继续,被停用的信息会被从您的许可证服务器清除。
In both cell types, all genes are deactivated except the ones needed by a skin or liver cell to be a skin or liver cell, and to function appropriately. 两种类型细胞中,除了皮肤细胞或肝细胞形成时和发挥适当功能时需要的基因外,其他基因都失活了。
The catalytic activity of deactivated catalyst can be recovered after it was calcined at700 ℃ in air. 失活催化剂经700℃煅烧再生后,催化活性可恢复到新鲜催化剂的水平。
The samples are chemically deactivated to prevent infection to workers. 检测样本被化学灭活,从而防止了医务工作者被感染。
If information is not available the button is deactivated. 如果没有可用信息,则将禁用此按钮。
They were in deactivated sleep mode. 它们本该是休眠状态的。
Determines whether the form is above all other non-top most forms, even when deactivated. 定表是否在其他非最上表之上(甚至停用中也一)。
The motor neurons are deactivated and then, because the way you breathe is through motor neurons, you then die. 运动神经元无法起作用,接着,因为你的呼吸是通过运动神经元,接着你就死了。
Option is present but its functionality has been deactivated. 存在该选项,但其功能已停用。
To remove a plugin, make sure the plugin is deactivated from the Plugins panel. 移除一个插件,要确保插件在插件面板中没有激活。
Associate every robot with a security chip that can be deactivated by the police ( or whomever). 准每一个机器人的安全芯片,可以停用的警察(或何人所为)。
This menu item enables the instrument cluster to be activated or deactivated. 使用此菜单项可以启用或停用组合仪表。