She was bored with the deadening routine of her life. 她厌倦了自己生活令人窒息的一成不变。
All too often they become enmeshed in deadening routines. 他们时常陷入枯燥的日常事务之中。
I must remember not to add to the destruction by breaking a child's spirit and deadening his sense of liveliness. 我必须记得不要打破一个孩子的心灵,使他们充满活力的感觉变得麻木,再增添更大的损失。
You will never lose your child-like love of learning, but you may find traditional teaching methods very boring and even mentally deadening. 你将永远不会丧失孩子般的好学的天性,不过你可能会觉得传统的教学方法非常枯燥甚至会僵化你的思维。
Mental exercises that prompt group members to think more critically can counter that deadening effect, according to Ms Kray. 克赖认为,让集体成员以更挑剔的方式进行思考,这种智力练习能够对抗上述隔音效应。
Turret adopts optimal design, using double design hopper which is filled in deadening materials, the equipment has very good safety and is environmental friendly. 刀架优化设计,料斗采用双层设计,内填隔音材料,设备具有很好的安全性和环保性。
So often there is a deadening norm. 那里经常有一种令人窒息的标准。
As a gauge of investor expectations for the future, the action is in the offshore forwards and options markets, which, in the words of one analyst, are further away from the deadening hand of the PBoC. 作为判断投资者未来预期的标准,这样的套利活动发生在离岸远期及期权市场。这两个市场用一位分析师的话来说进一步远离了中国央行的有形之手。
Conformity almost always leads to a deadening of individual creativity and energy. 一致几乎总是阻隔个人的创造力和活力。
These were the circumstances and the hopes which gradually brought their alleviation to Sir Thomas, deadening his sense of what was lost, and in part reconciling him to himself; 正是这些情况,这些给人以希望的现象,渐渐缓解了托马斯爵士的痛苦,使他不再为失去的一切而忧伤,不再跟自己过不去。
The general story of why we can't in general is because there's no surprise, there's no mock aggression, and also there may be a general deadening of self-stimulation. 为什么大部分人不能胳肢自己,是因为它在我们意料之内,没有打闹的侵略性,通常这种引自己笑的念头都会嘎然而止。
Its gravitational repulsion would offset galaxies 'gravitational attraction, thereby deadening their motion. 暗能量的斥力会抵消星系间的引力,从而减弱了星系的运动。
Two types of drugs ease pain: analgesics reduce or eliminate pain without causing unconsciousness or deadening the nerve centers. 有两类药止痛:(1)止痛药,(2)麻醉剂。止痛药减少或消除疼痛而不造成昏迷。
The most deadening, dull, derivative work he'd ever seen. 他所见过的最沉闷、最枯燥、最缺少创意的作品。
The slavery of being waited upon is more deadening than the slavery of waiting upon other people.-Mackenzie, Compton 被侍候的奴役比侍候别人的奴役更让人麻木。&麦金基
Any heavy walling is better because the deadening of sound depends on the weight of the wall. 而使用任何一种重墙体都更为合适,这是因为声音衰减的程度取决于墙体重量的缘故。
Fire resistance material and other decoration materials, such as suspended celling, clapboard and deadening, etc. 防火和各种装饰材料,如吊顶、隔板和隔音材料等。
My husband and I settled into a deadening routine; 我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中。
Alcohol can have a dangerously deadening effect on the senses. 酒精对感官有危害性的麻醉作用。
All this is good news. But I worry that so much of this potential spirit of enterprise is squandered, thanks to the deadening hand of the state. 所有这些都是好消息。但我担心,很多此类潜在的企业家精神,会因为政府的压制而白白流失。
Additional, wall, condole can choose deadening very, if mineral wool is sound-absorbing board wait. 另外,墙壁、吊顶可选用隔音材料,如矿棉吸音板等。
After the analyzing and the researching, the process program of developing the deadening composites was worked out; 通过分析和研究,探索出开发防噪复合材料的工艺方案;
It has been proved that the laser microbeam diameter can not be changed by means of deadening of laser energy through indifferent filter. But: drilling diameter ≤ damage spot diameter ≤ laser microbeam waist diameter may be obtained. 认为用中性滤光片衰减激光能量的方法,激光微束直径并不改变,但可得到:细胞穿孔直径~细胞损伤直径~激光微束束腰直径。
The Gas Barrier Property Measurement For Deadening Felt in Negative Pressure 负压下隔音毡阻气性能的测定
Mobilization and Deadening during Object Management of Medical Treatment and Nursing Quality 医疗护理质量目标管理中的动员与隔阻
In the work of the air temperature and pressure environment, a good muffler is supposed to having greater sound deadening capacity in a certain range of frequency and lower pressure loss. 一个好的消声器要求在其工作气流的温度、压力环境下,在一定的频率范围内应有较大的消声量和较小的阻力损失。
Then the accuracy of the conclusion is verified. Firstly, the GT-Power software is used to calculate the transmission loss of several main kinds of mufflers by changing the parameters of their structures. Then the factors of increasing low frequency noise deadening capacity are identified. 首先,运用GT-Power软件对几种主要类型的消声器进行传声损失的计算,通过改变其结构参数,找出增大低频消声量的因素,再结合理论分析,最终得出降低低频噪声方法的结论。