In the study, participants viewed pictures of deans from various schools. 研究进行过程中,让参与者看了很多的学院院长照片。
For example, at a university, faculty deans, tenured professors, associate professors, and teaching assistants are able to both input marks and adjust marks ( perhaps for bell-curving them). 他们,例如,在大学中,系主任、终身教授、副教授和助教都能够输入分数和调整分数(可能大多数情况下就是如此)。
Most deans can tell stories of parents who lingered around campus for days. 家长们会在校园里逗留数天。大多数学院院长都能讲出这些见闻。
Your college applications can be as creative as your essay. College admissions deans read thousands of applications, so yours has to stand out. 你的大学申请可以像你的论文一样有创造性,大学招生官经常要读数千份申请,所以你必须得让你的申请很出色才行。
The deans and teachers of the Department of Chinese then were mostly my former teachers. 那时系里的主任和教师大半是我的老师。
Some business deans also express concern that the GMAT fails to measure attributes of candidates that are as important as the quant and verbal skills the test assesses. 一些商学院院长也表达了另一个忧虑:GMAT考试偏重于评估定量和口头表达能力,但没有衡量申请人身上其他一些同样很重要的特质。
In an RD effort lasting more than three years and involving dozens of business school deans, admissions officials, faculty, and corporate recruiters, GMAC spent$ 11 million to get the section into the test. 为了让这部分内容融入考试,GMAC进行了逾3年之久的研发工作,参考了几十位商学院院长、招生官员、教师和公司招聘主管的意见,共花费了大约1100万美元。
These deans could be successful entrepreneur themselves. 这些院长们可能本身就是成功的企业家。
Liren and three academic deans about the city and Delaware and presented them with city of Dover commemorative gifts. 市长向王立人院长及代表团成员介绍了多佛市及特拉华州情况,并赠送了多佛市的纪念品。
Too often, deans according to their personal preferences and expertise tend to be engrossed by one of these environments, losing perspective and understanding of the other. 由于个人偏好和专长的不同,商学院院长往往过于关注其中一个环境,失去了对另一个环境的看法和了解。
Although many deans view the past decade as one of innovation, many also believe that it will be the next 10 years that change the face of management education. 尽管许多商学院校长认为,过去10年是创新的10年,但也有许多人认为,未来10年将改变管理教育的面貌。
Today, colleges of every stature permit them to appeal low grades through deans or permanent boards of inquiry. 现今,各个层次的学校都允许学生向系主任或常设的调查委员会就低分提出申诉。
Deans and university presidents in China are watching to see how the situation is resolved. 文章说,中国的大学院长和校长正密切关注着这一事件,看问题最后如何解决。
Other deans describe it as protectionism. 其他商学院院长认为这是一种保护主义。
Deans are taking note. 院长们已经注意到这些意见。
Based on the profile of deans of20 top university libraries of USA, this paper grasps the essential requirement of director of the academic libraries, hoping to get some enlightenment from it. 论文在对美国20位顶尖大学图书馆馆长的个人资料进行整理和分析的基础上,了解学术图书馆馆长的基本要求,旨在给我国大学在确定图书馆馆长人选时提供一些启发。
Deans from Milan to Philadelphia and beyond are increasingly under pressure to develop courses that prepare students for a changing world. 从米兰到费城以及其它地方的高校,院长们受到越来越大的压力,要求他们推出合适的课程,让学生为不断变化的世界做好准备。
This thesis mainly discusses the nomination and function orientation of deans and department heads in American well-known research universities and advances some revelations in the end. 本文主要论述了美国著名研究型大学院系主要领导(院长和系主任)的任命与职责定位,并给出了几点启示。
Deans will be hoping the more positive trend continues this year and next. 商学院的院长们期望,这一趋势持续到今明两年。
One participant described the meeting as like a therapy session for US deans. 一位与会人员将此次会议描述为像是一次针对美国商学院院长的会诊。
David deans, as we have said, was easy, and even opulent in his circumstances. 如我们所知,戴维?迪恩斯家境不差,甚至相当富裕。
In fact, deans and admissions directors commonly say that demand for MBA courses is counter-cyclical. 而事实上,商学院院长和招生办主任通常表示,mba课程的需求是反周期的。
Some deans of top schools have given the latter much thought. 一些顶级商学院的院长已经仔细考虑过后一个问题。
The drafting group will bring together academics and business school deans. 草拟小组成员将包括学者和商学院院长。
Nearly half the deans interviewed believed it was central to accelerating globalisation and was a significant contributor to wealth creation, according to vasant DHAR, Professor of information systems, and Arun sundararajan, assistant professor, the authors of the report. 该报告作者,信息系统教授瓦桑特达尔(vasantdhar)和助理教授阿伦孙达拉贾(arunsundararajan)表示,近一半的受访院长认为,信息技术对加速全球化进程有决定作用,也是创造财富的重要因素。
The distress of Deans's family had also their share in his unpleasant reflection. 而迪恩斯一家的痛苦,在他的不愉快的回忆中也占一席之地。
And these are just the incidents that were reported to deans, so you would think the actual number is much larger. 因为这些都是报告院长的突发事件,所以你会认为实际数字要大得多。
Most business school deans and career directors are viewing the future with trepidation. 目前大多数商学院院长和就业服务主管都忐忑不安地关注着事态发展。
We will invite the Deans of piano department from nine conservatories in China, well-known pianists and senior scholars together to have a seminar on Chopin and Schumann's piano music art. 届时将盛邀全国九大音乐学院钢琴系主任、知名钢琴家和资深学者共同探讨肖邦、舒曼的钢琴音乐艺术。
Deans must be allowed the autonomy to run their own schools without ABA meddling. 院长必须允许运行的自主权未经ABA干涉自己的学校。