VERB (哲学和文学评论中)解构,拆析(观点或文本) In philosophy and literary criticism, to deconstruct an idea or text means to show the contradictions in its meaning, and to show how it does not fully explain what it claims to explain.
She sets up a rigorous intellectual framework to deconstruct various categories of film. 她构建了一个缜密的智识框架来解构各种类型的电影。
Although the CSV option is fine for a fast download into a database or a spreadsheet, deconstructing the other option has some definite advantages. 虽然CSV文件可被快速下载到数据库或电子表格,但是其他的文件格式也具有某些特定的优势。
Initially, many businesses treated XML as an information exchange format only, constructing it for sending and deconstructing upon receipt to extract the data they wanted. 最初,许多企业仅仅将XML作为一种信息交换格式,构建它是为了发送和解析收到的内容,以从中提取所需的数据。
You can use these parsers at runtime to avoid the cost of constructing and deconstructing parsers when you need to parse a document. 当需要解析文档时,可以在运行时使用这些解析器,从而避免构造和分解解析器的开销。
Deconstructing our use cases, you can see that they are now all composed of a few common sub-tasks 剖析我们的用例,您可以看到它们现在全都由少数公共子任务组成
Catherine Earnshaw is a new image of androgyny and plays an important role in deconstructing the binary antagonism in patriarchal society. 凯瑟琳是一个双性同体的新形象,对瓦解父权社会的性别二元对立论有重要的作用。
Interpret ( a text or an artwork) by the method of deconstructing. 用解释说明的方法介绍一篇课文或艺术品。
The Paradox of the Narrative Strategy: Deconstructing the Place and Value of the "He Character" in the Chinese Source Texts 叙述策略的悖论:华语文本中他者的地位与价值
Deconstructing the Myth of Market& An Anthropological Perspective on Capitalism 解构市场的神话&人类学检视资本主义的一个视角
Deconstructing the Ethnic Minorities of China: De-orientalism or Re-orientalism 解构中国少数民族:去东方学化还是再东方学化
Reforming the System of Action and Deconstructing the System of Subject in The Education of Computer Network 计算机职业教育中学科体系的解构和行动体系的重构
Deconstructing the Antithesis: A Post-colonial Interpretation of The Joy Luck Club; 解构二元对立:后殖民视野中的《喜福会》
On Deconstructing Subject& A Kind of Possible Researching on The Later Wittgensteinian Philosophy 试论主体的消解&后期维特根斯坦哲学的一种可能考察
In deconstructing their dualistic antithesis, it also constructs in both translation practice and research an equal relationship between the two. 在解除该二元对立的同时,也应建构二者在翻译实践和理论研究中的平等地位。
Deconstructing universal truth and mythology, centering upon bigotry and darkness in cognition. 解构普遍真理神话,关注认识中的偏执与阴暗。
For example, Deconstructing a sentence can destroy its philosophy basis and its basic opposition of which it relied on by analyzing the rhetoric method. 比如,解构一句话,就是通过对其中修辞方法的分析,来破坏它所声称的哲学基础和它所依赖的等级对立。
Emily Dickinson: An Artistic Reclusive Life of Deconstructing Traditional Conventions 艾米莉·狄金森:解构传统的隐退艺术人生
Deconstructing the Classic: A Critique of Gertrude and Claudius 解构经典:《葛特露和克劳狄斯》述评
Deconstructing Marxism on the basis of post-modern theories& Decoding Post-Marxism 后现代理论基础上对马克思主义的解构&后马克思主义的解读
Sign Language Interpreters in Court: Deconstructing the Myth of Neutrality 法庭手语翻译:探讨译员的中立性原则
Deconstructing the Patriarchal Authority-In Sons and Lovers and the Rainbow 《儿子与情人》及《虹》中男性权威的解构
People with indigenous belief systems don't have to bother deconstructing anything. 而持有土著民族信仰体系的人们则无需担心解构什么。
Through deconstructing the professional hypothesis of modem social work, four questions are raised in regard to professionalism. 摘要本文通过对现代社会工作专业假设的解构,提出对专业主义的四个质疑。
Deconstructing the sequence of events, and understanding how a stock market with restricted access for foreign investors can influence global markets to such an extent is preoccupying many a fund manager and analyst. 很多基金经理和分析师都在全神贯注地剖析这一事件的后果,试图弄清一个限制外国投资者进入的股市如何能够对全球市场产生这么大影响。
This technique serves to cut these gargantuan structures down to size, by deconstructing their status in contemporary Chinese society. 这种技巧用于对这些高大建筑物进行切割,解构它们在中国当代社会中的地位。
While deconstructing, Vonnegut reconstructs the novel world to manifest the reconstructive aesthetic features. 在解构小说的同时,冯内古特也重建了小说世界,并在叙事上体现出重构的审美特征。
It brought people a new way of thinking, that was doubting, deconstructing and reconstructing the present discourse. 它为人们提供了一种全新的思考问题的方式,即对现有话语的怀疑、解构与重构。
Polyphony and carnival, the deconstructing of monologue. 复调与狂欢,解构独白。
This paper makes an analysis of how Zhang Ailing ended feminine mythology by deconstructing maternity, daughterhood and love. 本文从女性神话的角度切入,通过母性的解构、女儿性的解构和爱情的解构三个方面对张爱玲消解和终结女性神话进行了分析。
The deconstructing stage involves the decoding of the metaphorical intention and meaning. 解构阶段涉及隐喻意图和意义的解码。
The second is historical simulacrum, deconstructing and consuming history in the play. 其二是仿像历史,在戏说中解构和消费历史。