decriminalization

in BRIT, also use 英国英语亦用 decriminalise


1. VERB 将(原本非法的事情)合法化
   When a criminal offence is decriminalized, the law changes so that it is no longer a criminal offence.
   1. ...the question of whether prostitution should be decriminalized.
      卖淫是否应该合法化的问题

1. He's campaigning for the decriminalization of cannabis.
   他为大麻合法化而斗争。
2. The Predicament of Decriminalization of "Having Sex Voluntarily After Rape" and Its Wayout
   先强奸后自愿发生性行为除罪化的困境及其出路
3. The concept of decriminalization is defined differently at home and overseas.
   国内外关于非犯罪化的概念有不同的表述。
4. With the proposition of dual-polarization criminal policy, the problem of criminalization and decriminalization has become a global trend.
   随着两极化刑事政策的提出，犯罪化与非犯罪化已成为世界性潮流。
5. The Decriminalization of Adultery in the Modern Society
   现代社会中通奸行为的非罪化
6. Decriminalization can be divided into two parts: decriminalization of the law and decriminalization of the fact.
   非犯罪化可分为法律上的非犯罪化和事实上的非犯罪化。
7. Gambling should be criminalization or decriminalization, greater dispute has existed all the time, in fact "gambling criminalization" and "gambling decriminalization" are not either-or and diametrically opposite, and complete criminalization of gambling and all-around decriminalization is all partial.
   赌博应犯罪化抑或非犯罪化，一直存在较大的争议，其实赌博犯罪化与赌博非犯罪化并非是非此即彼的截然对立，对赌博完全地犯罪化和全面地非犯罪化都有失偏颇。
8. Decriminalization of euthanasia is actually equal to acknowledgement of people's right for death by law.
   安乐死合法化实际上就是法律对人的死亡权的认可。
9. On the Decriminalization of Euthanasia
   论安乐死的非犯罪化
10. This dissertation systematically investigates the meaning and the foundation of decriminalization, and discusses the implements in criminal legislation and judicature in a view of criminal policy.
    本文以刑事政策为视角，系统研究了非犯罪化的内涵、根据以及在刑事立法和司法中的具体操作。
11. For this issue, there are some thoughts for criminalization and decriminalization as well as the completely contrary cases.
    既有犯罪化与非犯罪化的思辨，也有截然相反的判例。
12. Decriminalization of the law can also be divided into four parts: legality, administrative illegality, civil illegality and neutralization of state attitude.
    法律上的非犯罪化又分为合法化、行政违法化、民事违法化和国家态度中立四种情况；
13. Influenced by trend of thought in decriminalization, some theorists take it necessary to make gambling decriminalization.
    受非犯罪化思潮的影响，有些论者认为应该将赌博非犯罪化。
14. It is the decriminalization of drug abuse that the implication of legalization of drug abuse should be.
    滥用毒品合法化是指滥用毒品的非犯罪化。
15. A Research into Problems of Decriminalization
    非犯罪化若干问题研究
16. This paper focuses on two aspects, which is that liable basis of analysis applicable to minor crime, and the realization routine of decriminalization.
    文章重点在于分析非犯罪化适用于未成年人犯罪的可行性依据，以及对未成年人犯罪问题实现非犯罪化的条件和路径这两大方面。
17. When justice is mature, then we will improve legislation to realize the decriminalization.
    当司法成熟了，我们再通过完善立法来真正的实现非犯罪化。
18. The basic ideas of Chinese criminal policy all embody the connotation of decriminalization and non-penalization. Finally, it further stresses the importance of the restraining spirit of criminal law from the angle of our country current legal process.
    我国刑事政策的基本思想都体现出了非犯罪化和非刑罚化的内涵。最后以结束语的形式从中国目前的法制进程角度进一步强调了刑法谦抑精神的重要意义。
19. Secondly, in the application of the decriminalization, we should grasp the applicable principle, objects and the conditions, the real to apply more targeted.
    其次，在对未成年人犯罪具体适用非犯罪化时，我们应该把握适用的原则、对象和条件等方面的问题，真正的使适用更加有针对性。
20. This part of the nature of the crime, respectively, constitute a crime, and criminal penalties for the purpose of knowledge in three blocks around the decriminalization of euthanasia to start arguments.
    此部分分别从犯罪的本质、犯罪构成以及刑罚的目的等三个刑法学知识板块围绕安乐死的非犯罪化展开论证。
21. In order to prevent and control drug crime, every country has taken different policies towards drug crime, in which the crime circle and the set of criminal law, including criminalization and decriminalization, are concerned.
    为了防范与控制毒品犯罪，各国立法在面对毒品犯罪时采取了不同的政策，其中主要涉及到犯罪圈的划定与刑罚的设置，包括犯罪化与非犯罪化。
22. This theory is not a direct reference to the conclusion to apply, but as a theoretical hypothesis of full criminal gambling treatment will be expanded to combat the scope of criminal law, the decriminalization of gambling will not apply to fully conducive to social stability and harmony.
    这一理论并不是直接引用作为结论来适用，而是作为理论假设，对赌博采用完全犯罪化处理将会扩大刑法打击范围，对赌博适用完全除罪化亦将不利于社会安定和谐。
23. Under the influence of the towards, the criminal law reform of decriminalization as a development direction of the loose criminal policy is sweeping the globe, caused the innovation of the criminal law all over the world.
    在这一走向的影响下，非犯罪化的刑法改革席卷全球，引起了世界各国刑法的革新，是宽松刑事政策发展的一个方向。
24. Finally, grasping the judicial primarily and the applicable factors, through to the analysis on the 13th proviso of the criminal law, perfecting the system of non-prosecution and introducing of criminal reconciliation, are to truly fulfills the decriminalization.
    最后，把握司法为主，把握适用的因素，通过对《刑法》第13条但书的分析、完善不起诉制度和刑事和解制度，来真正地践行非犯罪化。
25. The Criminalization and Decriminalization of choice mainly depends on the degree of civilization of the criminal justice.
    而犯罪化与非犯罪化的取舍主要要看该国的刑事司法的文明程度。
26. In this part, firstly the author chose the legislative and judicial levels in routing selection, which accorded with the definition of the decriminalization in the first part.
    在该部分中，笔者首先在路径选择上，选择了立法和司法两个层面来实现，这契合了笔者在第一部分对非犯罪化概念的界定。
27. This section based on the theoretical groundwork earlier, the practice of euthanasia for the scientific design of the decriminalization of euthanasia protect the legal system.
    此部分立足于前文的理论铺垫，面向安乐死的实践科学设计了保障安乐死非犯罪化的法律制度。
28. Firstly, this chapter points out that there is still some space of decriminalization under the current social situation.
    首先，本章指出在当前的社会开乡势下，非犯罪化还有一定的存在空间，有限度的非犯罪化是宽严相济刑事政策的必然选择。
29. Before 1973, the abortion issues experienced the periods of criminalization and decriminalization.
    1973年之前，堕胎问题经历了从非法到合法化的两个阶段。

noun

1. legislation that makes something legal that was formerly illegal

   Synonym:    decriminalisation