Berti's clear tomato soup is deliciously light 伯蒂做的西红柿清汤清淡可口。
The touch of his hand was pleasant to her, and something deliciously more than pleasant. 他那手的碰触令她感到愉快,甚至美妙。
These help produce dishes that are spicy, yet deliciously fragrant with a distinctive tang. 这些调料有助于烹制辛辣、浓郁、具有独特香味的菜肴。
Our aim is to promote healthy living by making it DELICIOUSLY EASY and FUN! 我们的目标是宣扬轻松、趣、味的健康生活方式。
These have a strong fragrance of the tea rose type, later developing deliciously fruity notes which have been compared to citrus, lychee, Sauternes wine and strawberry! 这些都对茶馥郁玫瑰型,后来发展芬香果味已比柑橘,荔枝,索泰尔纳酒和草莓说明!
They smell deliciously fragrant and most have a sweet flavor similar to a kiwi fruit. 火龙果味美肉甜,与猕猴桃味道相近。
There are frequent stops for replenishment; a luggage truck accompanying our group provides deliciously fresh pineapple and watermelon, cold water and iced flannels. 我们常常停下来补充食物;一辆跟随我们的行李搬运车会提供新鲜可口的菠萝和西瓜,凉水和装冰的面巾。
Kate said she and Adrian had a deliciously oaky red wine with their dinner. 凯特说她和艾德里安在吃饭时饮用了美味的橡木味红酒。
Deliciously fragranced and gentle enough for everyday use, this shampoo has been formulated to bring out the best in normal hair. 迷人的香味,特别温和适合每天使用,这款香波特别配制带给正常发质每天最佳的状态。
It's all deliciously ironic when you consider that Shakespeare, who earns their living, was himself an actor ( with a beard) and did his share of noise-making. 当你想到莎士比亚他自己也是个有小胡子的演员同时分享他的所制造的噪音时,这是演员们为了挣钱生活下去的方式,一切都变得极具讽刺色彩。
The result is always the same: a deliciously light and crunchy snack that everybody loves. 结果总是一样的:一轻,松脆可口小吃,大家都喜欢。
From all the windows the candles were gleaming, and it smelt so deliciously of roast goose, for you know it was New Year's Eve; yes, of that she thought. 从所有的窗户都闪闪发光的蜡烛,它冶炼等美味的烧鹅,因为你知道这是除夕,是的,那她想。
Deliciously simple. Simply delicious. Kandinsky seeks to establish pure aesthetics through abstract art. 美味的单纯,单纯的美味。通过抽象艺术,康定斯基试图建立纯粹的美学。
Deliciously intense, nutty tawny from a single year. 来自单一年份的茶色波特酒,有坚果味道,非常美味浓郁。
He described the results as "deliciously inviting". 他将这个结果描述为“极具诱惑力”。
How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. 他怎样荣耀自己,怎样奢华,也当叫他照样痛苦悲哀。因他心里说,我坐了皇后的位,并不是寡妇,决不至于悲哀。
Because it was a fresh one, I ate it deliciously. 因为是新鲜弄好的,所以我吃得很滋味。
The cheese, we've got some herring and some deliciously fresh mozzarella. 奶酪,鲱鱼还有一些美味新鲜的意大利干酪。
He thrilled deliciously at the remembrance. 一回忆起来他就欣喜震颤。
Despite its very low fat content, it is deliciously creamy. 虽然脂肪含量很少,但是味美似乳脂。
Okay, Thomas thought, deliciously, here it goes. 要得,托马斯称心如意地想,就这样干。
Some country inn, some deliciously seedy motel. 某个乡村旅馆,某个偏僻的汽车旅馆。
Boosted with fruit extract rich in vitamins and antioxidants, lips become deliciously sensual. 富含植物精华、维他命以及抗氧化成分,双唇柔嫩动人。
A lot of people talk gladly with him, teach him the thing, stay to give him deliciously. 很多人乐意跟他谈话,教他事情,留好吃的给他。
I bought some more of these deliciously sweet peaches. 我多买了一些味道鲜美的桃子。
Your muscles are feeling loose and limp, so relaxed, so deliciously serene, so wonderfully lazy. 你的肌肉放松且柔软,如此的放松,如此平静至极,如此懒散至极。
Themore I practiced, the more quickly and deliciously the feeling recurred. 我练习越多,这种感受就越快越美妙地重现。
It is one of the most deliciously tender of all vegetables. 这是所有蔬菜里面最细嫩可口的一种。
Captain Black yawned deliciously, rubbed the last lethargy from his eyes and laughed gloatingly. 布莱克上尉很惬意地打了呵欠,驱走了最后一丝睡意,幸灾乐祸地笑了起来。
Love flesh swelling and deliciously aching. 爱潮翻涌,伴随美妙的痛苦。