Our thoughts may be delusive, but they can't be fictitious. 我们的想法可能是误导的,但不可能是虚构的。
This is a desire city which is full of delusive and mystical hue. 这是一个欲望的都市,充满迷幻神秘的色彩。
When back in China, Du Yingnan followed a similar track, offering of Shanghai at night, the portrait of an uncertain, sleepy and delusive city with its own peculiar flavour. 回到中国以后,杜英男走上了一条相同的道路。他拍摄夜间的上海,展示出一个飘忽不定、昏昏欲睡、怪诞虚妄的城市,这个城市还独具一种奇怪的风情。
All goodness is delusive, don't be too proud of yourself either. 一切善法,也是虚妄的,你也不要太狂妄你自己。
Most of the people realized that their scheme was simply a delusive snare. 大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
He seems to advise us that don't entertain delusive phantom against foreign language ability: we learn impossibly the language same as native people. 他似乎忠告我们对外语能力不要抱有迷惑的幻想:我们不可能学得到本族人那样的语言。
There can be no war nowadays between civilized nations, nor any peace that is not hollow and delusive unless sustained and backed up by the sentiment of the people who are parties to it. 现在文明国家,如果得不到本国人民真心的支持,就发动不起战争,和平也是空洞而渺茫的。
Shall we acquire the means of effectual resistance by lying supinely on our backs and hugging the delusive phantom of hope, until our enemies shall have bound us hand and foot? 难道我们高枕而卧,抱着虚幻的希望,待到敌人捆住了我们的千脚,就能找到有效的御敌之策了吗?
On one interpretation of marx's conception of "ideology", an ideology is a set of beliefs, a world-view, or a form of consciousness that is in some fashion false or delusive. 按照马克思对“意识形态”概念的解释,一种意识形态是一种信仰,一种世界观,或者是一种以一种错误或迷惑人的方式出现的意识形式。
I decided to attempt disarranging the target troop in order to pull up a gap by feinting from a delusive direction in the manner of the wolf. 我决定以狼的方式,对一个方向作佯攻,试图使羊群出现混乱,从而找到最薄弱的一点来进攻。
Every day I am more satisfied that the former enquiry is vain and delusive, and the latter only the true objects of the science. 我每一天都更确信前者的探究是徒然和虚妄的,而后者才是科学研究的真正目标所在。
Control Analysis of 71 Cases with Delusive Depression 妄想性抑郁症71例临床对照分析