The road safety programme is having a demonstrable effect on road users 道路安全方案在道路使用者身上逐渐显现出明显的效果。
Despite its demonstrable speed and safety, the boat failed to become popular. 虽然其速度和安全性都可得到证明,但这种船还是不受欢迎。
For most enterprises, the journey to SOA takes time and is accomplished by incremental change that provides both short-and long-term demonstrable value. 对于大多数企业,实现SOA的过程是漫长的,要通过能提供短期价值和长期价值的增量更改来完成。
After posting a sequence of demonstrable results, you can predict the outcome pretty well. 在发布一系列可演示的结果以后,你就可以很好地预测结果了。
To be accepted by practitioners, governance measures must have demonstrable value. 为了得到从业人员的接受,治理方法必须拥有可证明的价值。
Quality control: Testing of demonstrable releases is a first-class, full life-cycle activity. 质量控制:测试可演示的发布版本是一个头等重要的、贯穿全生命周期的活动。
We have something functional and demonstrable to the client at the earliest moment possible. 在尽可能最早的时候给客户展示系统的功能。
While you must acknowledge the cultural and operational issues we've discussed, and have a plan for dealing with them, the key to changing attitudes is to produce demonstrable results. 在你必须承认我们已经讨论的文化和操作问题,并且有一个处理问题的计划时,改变看法的关键是产生可证实的结果。
The iterative development approach emphasizes real project progress by producing demonstrable results. 迭代开发过程强调实际的、产生可见的结果的项目过程。
The introduction of IT process improvements can produce demonstrable ROI. IT过程改进的引入,可以产生可演示的ROI。
Any tax or regulation that penalises the latter must have demonstrable benefits for society as a whole. 任何针对穷人的课税或惩罚性规定,必须从整体而言对社会有明显益处。
It has achieved demonstrable results, but not yet enough. 它已取得了显著成效,但还远远不够。
Our study has found that it can have demonstrable benefits, not only in language but in arithmetic, problem solving and enabling children to think creatively. 我们的研究发现,双语有着显而易见的好处,这不仅仅体现在语言上,它对算数、解决问题或创造性思考等方面都有益处。
Must knowledge be demonstrable to be valuable? 知识一定要被证明是有价值的?
A demonstrable link between smoking and lung cancer. 抽烟和肺癌之间有明显的联系。
This is demonstrable; and if men are capable of any truths, this is one. 这是可以论证的;如果人类能够达到任何真理,这就是其中之一。
A Demonstrable Correlation Study of Internal Marketing and Employee Job Satisfaction 内部营销与员工工作满意度的相关性研究
The result has been more value for each rupiah spent, and demonstrable reductions in the levels of corruption. 结果是,每一个卢比都产生了更大的价值,减少了腐败现象。
A demonstrable proposition is comprehended when known by demonstration. 一个推论的命题当它被推论认识后,就被领悟了。
Testing becomes a high priority given continuous integration of demonstrable capabilities. 如果有可证明能力的持续集成,测试变得拥有更高的优先级。
The best approach is to be fully prepared with reasonable salary expectations based on demonstrable experience, ability, training and education that match the job's requirements. 最好的方法应该是充分考虑好合理的薪水期望值,这应该是建立在我们能展示的并且符合工作要求的经验、能力、培训和教育的基础之上。
In fact, many mental illnesses even those like schizophrenia that have demonstrable genetic origins can be stopped or at least contained before they start. 实际上,许多中精神疾病(甚至像精神分裂症地那些显著存在遗传关系的)也能够在它们产生之前阻止或者至少控制。
A demonstrable lie, inaccuracy, etc. 明显的谎言、误差等。
In this approach the taxonomist studies the demonstrable differences and similarities in the biochemical compositions of the organisms to be identified. 在这个研究过程中,分类学者们在有机体生物化学成分上研究鉴别可论证的不同点和相似点。
Each higher level has a clear and demonstrable function of holding together the level beneath it. 每一个层次都有一个明确的和明显的功能。
Demonstrable Assessment on the Development Level of the City's Circular Economy 城市循环经济发展水平评价实证研究
But, even if the long-term benefits are demonstrable, what about the short-term costs of implementing strong requirements? 但是,即便可以证明其长期益处,加强监管又会造成怎样的短期成本呢?
Do I have demonstrable backing to support my change? 我是否有明摆的后援团支持我的变革?
Address issues that are important to your business, and design the pilots to show demonstrable, relevant results. 发现对公司业务重要的东西并设计试点来显示可论证的结果。
But its politicians show a demonstrable resolve to catch up. 但该国领导人明确表现出了迎头赶上的决心。