God despises suffering and wants us to be healed. 上帝看不得人们受苦,总想医治我们。
I put my servant in your arms, and now that she knows she is pregnant, she despises me. 我将我的使女放在你怀中,她见自己有了孕,就小看我。
This is the word that the Lord has spoken against him:''The Virgin Daughter of Zion despises you and mocks you. 耶和华论他这样说,锡安的处女藐视你,嗤笑你。
Gizmodo's Sam Biddle despises this word, saying I hate ping because it means the exact same thing as contact. Gizmodo公司的山姆比德尔蔑视这个词,他说,我讨厌它因为它跟联络是一个意思。
The far right likes the Russian president because he is a nationalist and a social conservative who despises the EU – as it does. 极右翼政党之所以喜欢普京,是因为他是一位民族主义者,而且还是一名同他们一样蔑视欧盟的社会保守派。
Although the global capitalism Mr Wagenhofer despises went wrong, and although he certainly expected it to go wrong, that is not the same as saying he had any idea why it would go wrong. 尽管瓦根霍夫所鄙视的全球资本主义确实误入歧途,尽管他肯定期待这一局面,但这并不意味着他明白全球资本主义为何误入歧途。
His most vituperative criticism is reserved for the party leader, whom he clearly despises. 他把最狗血喷头的批评针对该党领袖;他显然看不起那位领袖。
He's the kind of man the world pretends to look up to, and in fact despises. 他高尚,他纯洁。好像整个世界都在仰视,实际上,这个世界对他根本不屑一顾。
He who despises his neighbor lacks sense, But a man of understanding keeps silent. 12藐视邻舍的乃为无知,聪明人却静默不言。
This may mean that he despises himself. 这可能意味着他瞧不起自己。
He despises the people he has to work for; The professor scorns the students who don't catch on immediately. 他蔑视那些被他雇佣的人;教授蔑视那些不能立即理解。
The US presidential campaign has sometimes sounded like a contest to prove who despises trade the most. 有的时候,美国总统大选听上去像是一场想要证明谁最鄙视贸易的论战。
A wise traveler never despises his own country. 聪明的旅行者不会轻视自己的国家。
Increasingly, the UK is viewed as a member of a club whose rules it rejects and norms it despises. 外界日益认为英国虽然是欧盟俱乐部的一员,却排斥它的规章,蔑视它的规范。
That is, a person not only loves his country or race, but also despises all other people, cultures, languages and opinions. 他们不仅爱自己的国家和民族,还要轻视鄙夷其他国家和民族的人民、文化、语言和观点。
And despises unfamiliar and strange objects. 而且厌恶陌生和奇怪的东西。
Since is not willing to marry the man which despises for oneself, that only then celibacy, no other other means. 既然不愿嫁给自己瞧不起的男子,那就只有过独身生活,别无其他办法。
He whose walk is upright fears the lord, but he whose ways are devious despises him. 行动正直的,敬畏耶和华;行事乖僻的,却藐视他。
It might be a shirt that she despises but wears without complaint. 它可能是她鄙视的一件衬衣,但是会毫无怨言的穿上它;
If a person despises, loathes own work, then he will end in defeat. 如果一个人鄙视,厌恶自己的工作,那么他必遭失败。
While he despises incompetence and petty bickering he demands complete and utter loyalty. 他鄙视无能和琐碎的争吵,要求完全和绝对的忠诚。
Unlike most other film executives he despises the Hollywood lifestyle. 与其他大多数制片公司高管不同,佩尔穆特鄙视好莱坞的生活方式。
If you work with someone you despise ( and who despises you back), and you try to understand why that person dislikes you, then you stand a chance of not hating every minute with her at the office. 如果你的同事是一位被你轻视的人(他同样轻视你),而你去了解了为什么那个人讨厌你,那么你就有可能在她出现在办公室时不用每分钟都在讨厌她。
He who despises small thing seldom grows rich. able to make fine distinctions. 不惜微物,鲜能致富。能够区别细微差别的。
He who despises small thing seldom grows rich. 不惜微物,鲜能致富。
No man needs money as much as he who despises it. 没有谁比鄙视金钱的人更需要钱的了。
Lily: Your wife despises me. 你老婆看不起我。
A man of culture, he genuinely despises the self-made industrialist and newspaper-king: with a oldest professional salary and a little private income of his own, he regards money-making as vulgar and avoids all ostentation. 作为有文化修养的人,他毫不掩饰地鄙视白手起家的实业家和报业大王;他只拿中等职业薪水和自己少量私人收入,他视赚钱为庸俗并避免一切炫耀卖弄。
My group despises violence of any kind. 我的组织鄙视任何形式的暴力行动。