In the end we would end up with a depreciated currency and an even more destabilised eurozone. 最终,我们只会剩下贬值的货币和更不稳定的欧元区。
Both South Korea and China have been timid about the prospect of a destabilised Pyongyang; Beijing has consistently given the impression that it is more worried at the thought of a collapsed regime than one that is nuclear armed. 无论是韩国还是中国都害怕看到朝鲜局势不稳的前景;中国给人留下的印象一贯是:它更担心朝鲜崩溃,而非其拥有核武器。
Testifying before Congress, the Fed chairman also criticised the use of financial instruments, such as credit default swaps ( CDS), that destabilised a country or created runs against governments as "counterproductive". 伯南克在美国国会作证时,还批评了信用违约互换(cds)等金融工具的使用,称它们让国家变得不稳定,或作为一种“适得其反”的效果,造成了对政府的挤兑。
The financial crisis has destabilised many emerging economies whose companies had participated in the credit boom. 金融危机已经严重动摇了很多新兴经济体,这些国家的公司也是这场信用泡沫的受害者。