N-UNCOUNT 脱瘾治疗;戒毒;戒酒 Detox is treatment given to people who are addicted to drugs or alcohol in order to stop them from being addicted.
A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby. 接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。
...a detox therapist. 脱瘾治疗专家
N-COUNT (身体的)解毒,排毒 A detox is a treatment that is intended to remove poisonous or harmful substances from your body.
Overhaul your body with a cleansing detox... 通过清洁排毒法对身体进行“大扫除”。
Give yourself a healthy glow on our detox diet. 我们的解毒食谱将会让您容光焕发。
VERB (使)脱瘾;(使)戒毒;(使)戒酒 If someone who is addicted to drugs or alcohol detoxes, or if another person detoxes them, they undergo treatment which stops them from being addicted.
...mums trying to detox their kids. 正努力帮助她们的孩子脱瘾的妈妈们
...drugs binges and failed attempts to detox. 常常肆意吸毒并屡次戒毒失败
VERB (使)(身体)解毒;(使)排毒 If you detox, or if something detoxes your body, you do something to remove poisonous or harmful substances from your body.
It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas... 圣诞节一番放纵之后排排毒或许是个不错的主意。
A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby. 接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。
Overhaul your body with a cleansing detox 通过清洁排毒法对身体进行“大扫除”。
Give yourself a healthy glow on our detox diet. 我们的解毒食谱将会让您容光焕发。
It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas 圣诞节一番放纵之后排排毒或许是个不错的主意。
Honey can help to detox the body. 蜂蜜能帮助身体解毒。
What about the psychological benefits some detox proponents claim to have? 那么一些排毒拥趸们口中的心理益处指的是什么呢?
Detox advocates define toxins very broadly. 排毒拥趸们对毒素的定义太宽泛。
But even Hyman concedes further research is needed to better understand the mechanism of a detox. 海曼也承认需要通过进一步的研究才能更好地弄清排毒方法。
Eating more vegetables is great, as some detox regimens ask people to do. 一些排毒养生法倡导人们多吃蔬菜,这的确对健康大有益处。
But can such detox regimens really flush out toxins from our bodies? 但是这种排毒法真的能够清除体内毒素吗?
But many mainstream experts dismiss the detox claims as pseudoscience. 但是很多主流权威专家并不承认排毒这一说法,称其为伪科学。
That said, it can still take an hour for your liver to complete the detox. 然而,肝脏仍需1小时来完成排毒。
Licorice and mung bean do detox well, especially the mung bean, which is used to purge toxins in liver. 甘草和绿豆都是排毒良药,尤其是后者,可以清肝明目。
But they dismiss the detox claims as a confusing jumble of science, pseudoscience and hype. 但他们却对排毒一说予以驳斥,声称那只是一个令人困惑的、糅合了科学、伪科学与炒作的杂乱说辞。
I am doing a mental detox program and would love you to join me. 我会来个心灵解毒疗程,有兴趣的话你也一齐来参加吧。
The initial period of a detox can be hard. 刚开始排毒会有一定的困难。
Our main work is to detox drug addicts. 我们的主要工作是为染上毒瘾者戒毒。
A good detox will include mostly fresh vegetables and fruit, as well as small amounts of poultry, lean meat and fish. 健康的排毒食物包括的主要是新鲜蔬菜、水果,少量的禽肉,瘦肉和鱼。
Unfortunately, when you detox, sometimes the toxins take it out on your body, not wanting to be flushed out. 不幸的是,当你排毒,有时把它拿出来的毒素在人体上,不想被冲出来。
Tackle the yucky stuff and you should be able to detox it out of your life. 解决那些讨厌的问题,你应该能给自己的生活排毒。
Personality and core values are key to how people will respond to a warming world, writes George Marshall in Carbon Detox. 乔治•马歇尔在《戒碳》一书中指出,人们在变暖的世界中如何反应,关键要看性格与核心价值观。
Unfortunately, it is in Italian, which I can only guess at, so he elaborates: I am on a detox, so what I get, you get. 不巧的是,菜单是用意大利文写的,本人只能胡乱猜,所以他详细给我解释:我正戒酒,所以我吃啥,你也只能吃啥。
The key to maintaining your detox program lies in ridding your fridge and pantry of anything not allowed before you start so you won't be tempted. 坚持吃排毒食品的关键在于,开始行动之前,要清空你的冰箱和食品储藏柜,这样你就不会再受到食物的诱惑。
For others, a regular digital detox is considered essential to good mental health. 在另一些人看来,定期远离电子设备被认为对于良好的精神健康至关重要。
After gorging themselves silly on cheap credit, about a year and a half ago US consumers began a much needed detox. 在愚蠢地对廉价信贷进行了一番狼吞虎咽后,大约一年半以前,美国消费者开始了亟需的戒毒过程。
He was getting very sick so his doctor advised a detox period. 他感冒了,因此他的医生建议戒酒。
Detox programs that have been successful in other conditions can actually put some CFS patients in the hospital if their glutathione deficiency is not first addressed. 在其他条件已成功的排毒方案实际上可以把一些在医院CFS患者如果不首先解决他们的谷胱甘肽缺乏。
Herbal extractions like Oregon Grape Root Extract and Herbal Detox Tea combinations that gently cleanse your body of toxins and help optimize your liver function. 中药提取物像俄勒冈州葡萄根提取物和中药排毒茶组合轻轻地清洗自己的身体的毒素,并帮助优化您的肝功能。
I'm checking into a detox clinic. 我要先进一家戒毒所。
The cellular detox failure this deficiency causes can make these patients canaries to their environment. 细胞排毒没有这方面的不足的原因可以使这些患者的金丝雀他们的环境。