deutsche
英
美 [dɔɪtʃ]
网络 德意志银行; 德意志; 德国的; 德国; 德国电信
BNC.16977
双语例句
- Both Citigroup and Deutsche Bank have published comprehensive reports, detailing how their clients might benefit from investing in climate change.
花旗集团（Citigroup）和德意志银行（DeutscheBank）都发布了与此相关的综合报告，详细介绍了它们的客户可以采取哪些方式投资于气候变化，从中获得收益。 - Global operators like BT ( BT) and Deutsche Telekom ( dtegy) have invested in fon.
BT和德国电信（DeutscheTelekom）等全球性运营商都投资了FON。 - The two companies, NYSE Euronext and Deutsche Borse, announced the agreement Tuesday.
纽约泛欧交易所和德意志交易所周二宣布了这项协议。 - Deutsche Bank lost more than$ 1bn from credit derivative trading as the financial crisis intensified.
随着金融危机的加深，德意志银行（DEUTSCHEBANK）曾经因为信用衍生品交易出现了超过10亿美元的亏损。 - It took four years for Deutsche Bank to cut the bonus of the trader, the report said.
报告称，德意志银行用了4年时间削减该交易员的奖金。 - Deutsche Bank has faced pressure from investors as its legal and regulatory costs have risen drastically in recent years.
由于法律和管理成本在近些年的大幅上涨，德意志银行一直面临来自投资者的压力。 - When Deutsche Bank was looking for a site for its new Indian operations centre, it chose Pune.
当德意志银行（DEUTSCHEBANK）为其新的印度运营中心选址时，它选中了浦那。 - Deutsche Bank has created networking opportunities across the bank and more skill development.
德意志银行（DEUTSCHEBANK）则为员工创造了在整个银行内部建立人脉关系网的机会，并提供了更多的技能培训项目。 - The partnership with China Mobile is therefore strategically of utmost importance to Deutsche Telekom.
因此，从战略上来说，与中国移动的合作对德国电信极其重要。 - Mr Krause spoke as Deutsche Bank earnings outstripped expectations in a strong first quarter.
克劳斯发表此番讲话之际，德意志银行公布了一季度利润超出预期的强劲业绩。 - Deutsche Bank has created the Elvis index, which generates returns when stockmarket volatility increases.
德意志银行创造了elvis指数，能随股市波动加剧而产生回报。 - A recent Deutsche Bank analysis finds many exporters 'margins even increased last year.
德意志银行（DEUTSCHEBANK）最近的一项分析发现，许多出口商去年的利润都有增长。 - Deutsche, JP Morgan and the Greek finance ministry declined to comment.
德意志银行、摩根大通和希腊财政部均拒绝置评。 - Deutsche Bank now wants Paul Achleitner, Allianz's chief financial officer, as chairman.
德意志银行现在准备请安联首席财务官保罗。阿赫莱特纳担任主席。 - Both Credit Suisse and Deutsche Bank declined to comment.
瑞士信贷和德意志银行均拒绝对此置评。 - Earlier this year, Deutsche Bank quietly decided to reduce its exposure to Italian government bonds.
今年早些时候，德意志银行（deutschebank）悄然决定缩减其对意大利政府债券的敞口。 - Last month Deutsche entered exclusive negotiations with LGT Group of Liechtenstein.
上月，德意志银行和列支敦士登的LGT集团进行独家谈判。 - According to Deutsche Bank, online sales will grow to7.2% of China's total retail market by2013.
根据德意志银行的资料，在2013年前，网上销售额在中国整体零售市场所占的比重将增至7.2%。 - In recent weeks three German banks, including Deutsche Bank, have reduced business with Iran.
近几周，包括德意志银行（deutschebank）在内的3家德国银行已削减了对伊业务。 - If Germany is dead, if this all took place in Germany, Deutsche, what will you?
如果死去的是德国人，如果这一切发生在德国，德意志，你将是什么态度？ - It's the kind of thing envisioned by Deutsche Bank auto analyst Rod Lache.
这也是德意志银行（DeutscheBank）汽车业分析师罗德？拉奇（RodLache）预想的结果。 - A good illustration of this attribute is a recent development by Goldman Sachs and Deutsche Bank.
一个很好的例子就是高盛银行和德意志银行的最新发展。 - Wynn, UBS, Morgan Stanley and Deutsche declined to comment yesterday.
永利、瑞银、摩根士丹利和德意志银行昨日都拒绝置评。 - Both Deutsche Bank and Merrill Lynch have recently launched such products.
德意志银行和美林证券最近都推出了这样的产品。 - Large CEA shareholders including UBS, Deutsche Bank, citadel, harvest fund management all refused to comment.
瑞银、德意志银行、citadel和嘉实基金管理有限公司（harvestfundmanagement）等东航大股东均拒绝置评。 - Deutsche Bank is experimenting with markets in event-loss swaps-natural-disaster versions of the debt market's credit-default swaps.
德意志银行正在市场中试用损失掉期&债务市场信贷违约掉期的自然灾害品种。 - But Deutsche Bank thinks the downturn could start next year.
但德意志银行（DEUTSCHEBANK）认为，化工行业的低迷阶段可能会从明年开始。 - Germany's Deutsche Buro withdraw it's own offer of Euronext in november.
德国的德意志证交所于11月份撤回了它对泛欧的一项提议。 - Deutsche Bank reported net income of € 777m ($ 1.1 billion) for the third quarter.
德意志银行报告了第三季度的净收入为€777M（11亿美元）。