I was unaware that there were so many dialects in the Chinese language. 我不知道汉语有这么多方言。
Spanish, French, Italian and Portuguese are essentially dialects ofthe same language. 西班牙语、法语、意大利语和葡萄牙语本质上是起源于相同的语言。
XML is a text-based markup language that you can use to structure data in various different dialects. XML是一种基于文本的标记语言,您可以用来以各种不同的方言组织数据。
Spanish, French, Italian and Portuguese are essentially dialects of the same language. 西班牙语、法语、意大利语和葡萄牙语其实就是一种语言的不同方言。
Smaller dialects like Wu and Cantonese outstrip the entire population of Persian and Malay speakers. 相对较少人使用的吴语和粤语这两种方言的使用者数量,超过了波斯语和马来西亚语使用者人数之和。
Remember to list any LOCAL LANGUAGES OR DIALECTS YOU MAY KNOW. 别忘了列出任何你所掌握的当地语言或方言。
Since every language has its own accents and dialects, the accuracy rate will be higher for native speakers. 因为每一种语言都有自己的口音和方言,所以母语人士的准确率要更高一些。
Brand names such as Tsing Tao Beer and Cantonese dialects such as Wonton have been preserved too. 像'青岛啤酒'这样的商标和广东方言中的'馄饨'的翻译方法都被保持下去。
Through a inspection and study of regional dialects, we can explore the cultural characteristics of the area. 通过对某一地域方言的考察研究,可探知该地域的文化特征。
We have two dialects, Green and White. 我们有两个方言,绿色和白色。
Qingdao dialect is one of the dialects that are worth studying. 青岛方言是一个新兴且具有研究价值的方言。
( phonetics) especially tense; especially in some dialects. (语音学)尤其紧的;尤其是在一些方言中。
From its pronunciation we can see that dim sum is a word from Fujian Guangdong dialects. 从这个词的发音可以知道它来源于福建、广东一带的方言。
This essay analyzes the development process of Hokkaido and Heilongjiang dialects changing to the standard dialect respectively. 本文论述了日本北海道与中国黑龙江各自方言向标准话变迁的发展过程。
He knows all the Indian languages and dialects. 他通晓印第安语和方言。
These two dialects contain a rich dialect culture, reflecting the cultural heritage of Yulin. 两种方言还具有丰富的方言文化,体现了玉林的文化底蕴。
He knew all the local languages and dialects. 他通晓当地所有的语言和方言。
Comparative study of Yi dialects, Sichuan Ethnic Publishing House; 《彝语方言比较研究》(四川民族出版社);
He had been studying some of the dialects. 他早已开始学习几种方言了。
He had made a thorough study of all the dialects spoken in Scotland. 他对苏格兰所有的方言都做了透彻的研究。
The Chinese language has many dialects spoken yet Mandarin has always been the official language. 中文包括了许多方言,而国语(通话)直以来都是国家正式采用的官方语言。
On the Language Transfer of Chinese Dialects to English Pronunciation& Comparison of Jinan, Chengdu and Pingxiang Dialects 汉语方言对英语语音的迁移作用&基于对济南、成都和萍乡方言的研究和对比
Tourism Development in the urgent protection of dialects, and their protection and use some suggestions. 旅游开发中亟待保护方言,并就其保护与利用提出了一些建议。
Any of the dialects spoken by the Chinese people. 中国语中国人所说的任何方言之一。
In time there developed the so-called West, East, and North Germanic dialects. 到后来产生了所谓的西部、东部和北部的日耳曼方言。
I also do not understand others, and all dialects, I did not hear clearly. 别的我也听不懂了,都是方言,我没有听清楚的。
I can link the distribution and development of dialects with an analysis of the local physical geography. 我可以把方言的分布和发展与自然地理的分析结合起来。
It is true that dialects of the Chinese language are more widely spoken worldwide. 这是事实的方言,中文是更广泛的世界范围内发言。