There was a dicey moment as one of our party made a risky climb up the cliff wall. 当我们的一位队友冒险攀爬崖壁时,出现了比较危险的一刻。
Importing data into Google's database is dicey and prone to errors you just won't be able to easily fix yourself. 将数据导入到Google的数据库比较冒险,也容易出错,而且您自己不容易修复那些错误。
First marriages are protective for women and it's a little dicey after that. 对于女性来说,第一次婚姻是为了寻求保护,之后的婚姻更具一点冒险精神。
An estimated 20% of India's grid comes from dams, which rely on the seasonal monsoon, a dicey proposition in a changing climate. 预计印度电网20%的电量来自水力发电,而水力发电很大程度上依赖于季节性的雨季。
The app selection gets more dicey when it comes to job-specific software or accessing a company network. 当涉及具体工作软件或者接入公司网络的时候,应用程序的选择就更具有不确定性了。
It was, in a way, a little dicey, because obviously there was raw emotion among them. 我们这种行为,某种程度上,有些风险,因为明显他们的情绪是不加掩饰的。
Dicey deal here, to say the least. 进行冒险的交易,我只动口。
The company's finances are looking a bit dicey. 公司的资金看来有点困难。
I wouldn't trying skiing down there, it looks dicey to me. 我不会去那儿试着滑雪的,太危险了。
Adam: I know it's a little dicey, but you'd really be doing me a big favor. 我知道这有点冒险,但这真的是在帮我的大忙。
The roads are a bit dicey for driving. 道路对驾车有点危险。
Come to think of it though, I should have been prepared for the dicey stuff; we all should have been prepared. 然而想一想,我早该为这场冒险做好准备的,我们所有人都该为此做好准备的。
Hitch-hiking's a bit dicey in this area. 在这个地区要求免费搭便车有点冒险。
He's terribly smart, good-natured, and pleasant, but he simply has no clue of how to make a living aside from sales of somewhat dicey goods online, so now he just hangs out. 人也聪明,性格好,为人开朗活泼,可就是不知道除了在网上卖些不定的商品外如何谋生,现在干脆去娱乐。
The fog made driving pretty dicey. 在这大雾中开车太危险了。
An extremely dicey future on a brave new world of liquid nitrogen, tar, and smog ( bNew Yorker) 一个极端冒险的未来新世界在充满液氮、焦油和烟雾(b纽约人)
And if scientists have a tough time coming up with an accurate name for ourselves, it's no surprise that classification of organisms in general can be a dicey proposition. 而如果科学家费尽了艰辛才给我们自己定了一个准确无误的名字,可想而知,一般的生物分类很可能只是些靠不住的提议。
I think he's doing the dicey thing too much. 他玩儿地也太过火了。
One last point: In the past, recessions have led to bumps in grad school enrollment because staying in school looks preferable to jumping into a dicey job market. 最后一点:在过去,不景气导致研究生入学困难。原因是继续学习似乎要比投身一个不确定的就业市场是更好的选择。
Another key determinant of next year's demand, and one equally dicey to predict, may be prices. 明年需求量的另一个关键的决定性因素,也是预测中一个同样难以定夺的因素,可能就是价格。
In this case, AIG managed to take a business specifically designed to be low risk, low return and amp it into another dicey venture& with taxpayers on the hook. 在这种情况下,AIG接手的业务低风险,低回报,也使之陷入了不确定的风险&与纳税人一起走进圈套。
But that was a pretty dicey stunt you pulled back there. 但把你牵扯进来真是不可思意。
With the development of modern criticism, it is necessary to re-examine the advantages and disadvantages of nationalism, commercialism, technological professionalism and public professionalism. Classical Comment upon the Theories of the Rule of Law in Modern Britain& Dicey's Viewpoint and Others'Critique 随着现代批判性思潮对其批判的展开,有必要重新审视国家主义、商业主义以及技术性职业主义和公共性职业主义的利弊。现代英国法治理论的经典表述&戴雪的法治观及现代批判
Canadian judicial review was established in its colonial era. Its academic fundament is Dicey's theory of confederation, while its constitutional basis is Canadian constitution Act, 1982. The main methods of judicial review are hearing appeal cases and offering advisory opinions. 加拿大司法审查制度源于殖民地时代,英国宪法学者戴雪的邦联主义理论和1982年加拿大《宪法法案》构成了加拿大司法审查制度的理论基础和宪法依据。
First of all, Dicey defined the constitution as the rules of the exercise of national sovereignty, not only including the law of constitution, but also including the conventions of the constitution. 首先,戴雪将宪法定义为关于国家主权行使的规则,不仅包括宪法性法律,还包括宪法典则。