dichotomies

英 [daɪˈkɒtəmiz] 美 [daɪˈkɑtəmiz]

n.  一分为二; 二分法
dichotomy的复数

柯林斯词典

  1. N-COUNT 巨大差别;截然对立
    If there is a dichotomy between two things, there is a very great difference or opposition between them.
    1. There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.
      学术界与工业界有着天壤之别。
点击展开全文

双语例句

  1. A lot of thought went into how the values were stated, but many people look a them and question rightly so the dichotomies embodied in them.
    很多人都会考虑这些值是如何规定的，但是许多人只是了解一下它们是怎样划分的。
  2. The mistake is continuing to think in terms of the old monastic dichotomies.
    这个错误是跟着古老的修道院式的二元论想法而来的。
  3. The method of graded dichotomies enables this to be done.
    用等级均分法可以做到上述那一点。
  4. If you scrutinize your own life, you'll find you do plenty of things that violate the dichotomies in your mind.
    如果你仔细审视了自己的生活，你将会发现你在做许许多多违反了这种你思维种二分法。
  5. For example, it comes more readily in human relations on a continuous scale rather than one with sharp dichotomies.
    比如，在人与人的关系上，持续的改变将比强烈的两极分化更容易为人们所接受。
  6. Population, and lasting historical legacies have all contributed to these dichotomies.
    人口和持久的历史遗产，都促成了这种两分法。
  7. Singular perturbation method is applied to construct the asymptotic approximation of the solution to the upwind difference equation. Using the theory of exponential dichotomies we show that the solution of an order-reduced equation is a good approximation of the solution to the upwind difference equation except near boundaries.
    我们运用奇异摄动方法构造了该迎风差分方程解的渐近近似，并利用指数二分性理论证明了有一个低阶方程其解是该迎风方程式的在边界外的一个良好近似。
  8. Roughness of Exponential Dichotomies
    指数型二系性的粗糙度
  9. The mainstream psychology features the traditional cultural dichotomies reflecting a classification of culture and self.
    主流心理学一直使用的传统的文化两分法，反映了研究文化与自我的一种分类方法。
  10. The dichotomies, which are between subject and object, body and mind, fact and value, result in the crisis of philosophy in the 20th century.
    主、客，身、心，事实、价值，种种二元论导致了20世纪传统哲学的危机。
  11. On the basis of the exploration of the two prevailing dichotomies of theatre translation assessment triggered by its duality, the author in the paper attempts to incorporate the skopos theory into its assessment, hence establishing a dynamic and multi-evaluation system.
    本文首先指出戏剧双重性引发的二元对立戏剧翻译评价标准可表演性和可读性的局限性所在，并将翻译目的论引入戏剧翻译评价，试图建立一个多元动态戏剧翻译评价体系。
  12. Martin discussed the generalized exponential dichotomies in [ 1].
    Martin[1]研究了广义指数型二分法。
  13. The two dichotomies produce the same effect Thorough the research and comparison of relevant causal relationship theory between the two law systems, we find that the theory of the causal relationship has different kinds.
    通过对两大法系相关因果关系理论的研究与比较，我们发现，因果关系理论种类繁多，众说纷纭。
  14. Therefore translation strategies in dichotomies can not satisfy the needs of cultural translation.
    因此，在文学翻译中，两分法的翻译策略是不能满足文化翻译的需要的。
  15. In addition, differing linguistic features in Chinese and English are respectively revealed with an employment of three dichotomies, i.e., paratactic vs. hypotactic, personal vs. impersonal, and dynamic vs. static.
    此外，采用意合对形合、人称对物称和动态对静态等三对二分概念描述了汉语和英语不同的语言特征。
  16. Almost periodic type solutions for nonlinear differential equations can be changed into finding the fixed point. Most of articles considered almost periodic type solution of differential equations by using exponential dichotomies and contraction mapping principle.
    关于非线性微分方程概周期型解的存在性问题，可以归结为寻求不动点的问题，而大部分文章运用的是指数二分性理论和压缩映射定理。
点击展开全文

考试分类

行业分类

柯林斯词典词频分级词汇

其他分类