All dietetic meals are low in sugar. 所有减肥餐的含糖量都很低。
The American Dietetic Association suggests substituting two egg whites for one whole egg in many recipes. 美国餐饮协会在许多食谱中建议用两个蛋白替代一个全蛋。
A lot of people underestimate how many calories are in our food, said Mrs Bond, of Spring Vale Dietetic Clinic in Derbyshire. 很多人低估了我们吃的食物的卡路里含量,德比郡诊所的邦德女士说。
Health supplements can produce ill effects, warns Anna, from the British Dietetic Association. 保健品可能造成不良影响。来自英国饮食协会的安娜说。
The British Dietetic Association said the fruit now needs to be thoroughly tested in humans to see if it could help with weight loss and stem the rise of obesity and diabetes. 英国饮食健康协会声称,还需在人体上进行大量试验,以判断葡萄柚是否真的有助于减肥,是否真的能够阻止肥胖和糖尿病的产生。
This habit not only goes against dietetic hygiene, but also adds your aversion. 这种习惯既不利于饮食卫生,又会从心理上增添反感情绪。
International Union of Nutritional Sciences ( IUNS) International Committee of Dietetic Associations 国际营养科学联合会国际营养学协会委员会
It is the extant and earliest monograph on dietetic treatment. 这是现存最早的专着和饮食治疗。
A Comparative Study on Dietetic Culture Translation in Hong Lou Meng 《红楼梦》中饮食文化内容英译比较研究
The American Dietetic Association ( or ADA) released a report which stated that vegetarians and vegans "meet and exceed requirements" for protein consumption. 美国饮食协会(或称ADA)发表了一项报告,指定素食者摄取的蛋白质能“满足或超出所需”。
Consumer and health advocacy groups including the American Dietetic Association, American Heart Association and the Center for Science in the Public Interest support the legislation. 消费者权益和健康倡导团体,包括美国饮食协会,美国心脏协会,以及美国科学中心处于公众利益均支持此项立法。
The American Dietetic Association is the nation's largest organization of food and nutrition professionals. 美国餐饮协会是美国最大的营养组织。
A Ridge Regression Analysis on the Relationship between Dietetic Factors and Serum Lipids among Urban Residents 膳食因素与城市居民血脂水平关系的岭回归分析
The American Dietetic Association commends two servings a week. 美国营养膳食协会建议一周吃两份。
The British Dietetic Association said eating breakfast was important for a balanced diet. 而英国饮食疗法协会称,对于平衡的饮食来说,吃早餐是至关重要的。
Transferred Usage and Cultural Connotation of Guangzhou Dialect in Dietetic Words 论广州方言饮食类词语转指用法及其文化内涵
"This is more or less a new area," said Kerry Neville, a Seattledietitian and spokeswoman for the American Dietetic Association. 美国饮食协会发言人西雅图营养学家凯瑞。娜薇乐说道,这也许会是个全新的研究领域。
Hispanic and black parents reported having the TV on during dinner more often than white parents, the investigators report in the Journal of the American Dietetic Association. 调查人员发表在《美国饮食协会杂志》上的报告说,与白人父母相比,西班牙人和黑人父母在晚餐时更经常开着电视;
People can create aesthetics of distinguishing taste when reading language sign text, because language sign possesses a taste image-creating mechanism, which originates from dietetic life. 摘要人们阅读语符文本会产生辨味审美,就因为语符具有一种生成味象的机制,这种机制源于饮食生活。
The Features of Chinese Dietetic and Their Implications for the Whole Kitchen Design 浅谈中国饮食文化的特色及其对整体厨房设计的启示
When making dietary changes," start small," says Cynthia Sass, a nutritionist with the University of South Florida in Tampa and a spokeswoman for the American Dietetic Association. 坦帕南佛罗里达大学营养学家兼美国饮食协会女发言人辛西娅.塞斯说。
"Chronic lack of appetite is a serious warning sign that you may be at risk of nutritional deficiencies," says Nancy Wellman, the former president of the American Dietetic Association. “长期食欲不振是一个严重的警讯,说明你可能缺乏营养,”美国饮食协会前任会长南希·韦尔曼说。
Adapted from A Healthcare Professional's Guide to Evaluating Dietary Supplements, the American Dietetic Association& American Pharmaceutical Association Special Report. ( 2000) 改编自2000年的《从保健专家指引到对食物补充品的评估》,美国膳食协会和美国制药协会特别报告。
Fasti Festival and the Dietetic Culture of Northern Nomad Nationalities 岁时节庆与北方游牧民族饮食文化
Researchers from the University of California at Davis said it best in a scientific review on cocoa and chocolate flavonoids published in the Journal of the American Dietetic Association. 位于戴维斯的加利福尼亚大学的研究者说发表在美国饮食协会杂志上关于可可粉和巧克力黄酮类化合物的综述很好阐释了这个问题。
Causes of Sima Qian's Dietetic Ideology and Its Historical Status 司马迁饮食文化思想形成的原因及历史地位
This sort of dietetic food has the effect of nourishing the human Body. It will be marketed as a tonic for the elderly. 这种食疗食品有滋补营养的效用。这将作为老年人滋补品在市场上销售。
The owners of catering industry are required to scientifically fix marketing position, give scientific dietetic instructions. 进行科学的饮食指导,弘扬具有地方特色的餐饮产品;
Concerning modern product design of medicated diet restaurants, more efforts should be spared in the improvement of dietetic dish design, restaurant surroundings and service quality. 现代药膳餐厅产品的设计应当在药膳菜品的设计、餐厅环境的设计以及服务质量上多下工夫。