These dilemmas would tax the best of statesmen. 这些进退两难的局面对一流的政治家也是个考验。
I'll explain the difference between synchronous and asynchronous requests in the next section, Dealing with development dilemmas. 在下一节处理开发困境我将解释同步和异步请求的区别。
The social worker may face many ethical issues and dilemmas in working with groups and families, but the Code of Ethics gives little consideration to these areas. 社会工作或许会面临许多的伦理争论点和进退两难在团体和家庭在工作中,但是伦理法规给了少许认同在这个范围。
The challenge: after both organic growth and acquisitions, three key dilemmas emerged by 2002. 挑战:在经历了有机增长和收购之后,帝亚吉欧到2002年遇到了三大难题。
Even the modern generation is also facing with such dilemmas everyday. 甚至现代的人每天也会面对这种进退两难的事情。
The current ideological and political theory education is faced with challenges and dilemmas from the internal or external side. 当前思想政治理论课教学无论从内因还是外因来看,都面临着挑战和困境。
Moral philosophy based on the application of general ethical principles to resolve moral dilemmas. 利用普通道德原则来解决道德疑难问题的道德哲学。
These are the dilemmas that George Osborne addressed in his most recent budget. 这就是乔治奥斯本(GeorgeOsborne)在他最近的预算案中提出的难题。
These are dilemmas for the future. 这些是未来面对的两难问题。
The Processes for Recognizing and Resolving Ethical Dilemmas. 认识和解决道德上的两难问题的程序。
In order to solve and eliminate these dilemmas, the Article imports the concept "legal identity". 为了解决和改善法律移植背景之下的中国法律现代性困境文章了引出法律认同。
An American writer, Isaac Asimov, confronted them with their most memorable dilemmas. 一位美国作家以撒·阿西莫夫让他们面对他们最难忘的困境。
China has also had to reign in its overproduction dilemmas. 中国也必须在它的生产过剩困境中解脱。
Life is filled with paradoxes and dilemmas. 人生充满了种种矛盾兴困境。
The game creates a virtual world where students face business dilemmas similar to those presented in case studies. 他通过游戏创建了一个虚拟世界,学生们在这个世界里会遇到与类似案例研究中的商业困局。
Covered topics include the dilemmas, misperceptions, crimes and blunders that caused wars of the past; 囊括之主题包含导致过去战争之困境、错误认知、罪行和失策;
Moral support, positive feedback or advice can help her through professional or personal dilemmas. 精神支持、积极的反馈或建议可以帮助她解决专业或个人的困境。
If we understand the dilemmas of these case studies, we can begin to formulate solutions. 如果能明白这些案例所表达的困境,我们就可以开始寻找它们的解决方法。
Such harsh dilemmas compel us to face facts and make a choice. 如此严峻的两难局面迫使我们非要面对事实并做出选择不可。
Most Third World nations share a common set of economic and social dilemmas. 大多数第三世界国家都存在一些共同的经济和社会难题。
You can have a working relationship with children if you exercise patience and understanding of the dilemmas they face. 如果你有足够耐性去理解他们的面部表情,你将和小孩有很好的共同工作的可能。
The goal of this conference is to increase participants'knowledge and enhance competence in managing many pediatric emergency dilemmas. 这次会议的目标是增加参与者的知识,并加强管理许多儿科急诊难题的能力。
Classical business ethics textbooks tend to overlook simple dilemmas of conscience. 传统的经济伦理教科书倾向于忽视单纯的良心困境。
Given the pressures of a workplace, dilemmas continually emerge that companies must resolve in a short time. 由于经营的压力,问题不断出现,要求公司在很短的时间内解决。
Athletes'commercial activity management is faced with some dilemmas in China, which need to be settled urgently. 我国运动员商业活动管理面临诸多困境,迫切需要寻求改革完善之道。
This conference on Emergencies in Pediatrics focuses on many of the dilemmas facing Pediatric and Emergency health care professionals. 这次儿科的紧急情况的会议侧重于儿科和紧急医护专业人员所面临的困境。
In another sense, the dilemmas Singapore will face in the post-Lee era are already upon us. 另一方面,新加坡在后李光耀时代将要面临的困境已经呈现在我们眼前。
We seem to be on the horns of a dilemmaS: give up free will or give up determinism. 我们看来处于一种两难境地:要么放弃自由意志,要么放弃决定论。
Pluralism of culture and diversification of economy lead to localization of utilitarian values and moral dilemmas of pursuing universal restrict. 文化多元化和经济利益多样化造成了实利主义价值观念的局限和寻求具有普遍约束力的道德的困境。