Separating planning from execution dilutes the effectiveness of both. 将计划与执行分离会减弱二者的有效性。
Each iteration should be large enough to deliver at least one significant functional aspect of the application but not so large that it dilutes the team's focus. 每次迭代应该足够大,以至少交付应用程序的一个重要功能方面的内容,但不要太大而分散团队的注意力。
Their bodies have more fat, which retains alcohol, and less water, which dilutes it, so women drinking the same amount as men their size and weight become intoxicated more quickly. 女性体内脂肪更多,会留存酒精,而起稀释作用的水却比较少,因此同样身高和体重的女性和男性摄入相同量的酒时,女性醉得更快。
The lack of employment opportunity after graduation also dilutes the sense of joy of having successfully entered university after the harsh national entrance examinations. 毕业后的就业压力,多少冲淡了通过残酷入学考试进入大学的那份成功感。
Gravity might only appear to be weak even though it's fundamentally just as strong as everything else because it dilutes its strength out in all these extra dimensions that we can't see. 即使重力本质上与其他力一样强大,它可能看上去还是虚弱的,因为它的力量会因为进入我们看不见的额外空间而被削弱。
This dilutes your stomach acid and you need it to digest your food. 你这冲淡胃消化酸,你需要你的食物。
However, the investors will say that the deal dilutes their holdings because it does not give them a chance to buy new shares. 不过,投资者会说,这项交易稀释了他们的持股比例,因为他们没有获得认购新股的机会。
This doesn't matter in cells that divide regularly, because division dilutes the junk away, but non-dividing cells gradually fill up with this stuff& different types of stuff in different types of cell. 这在定期分裂的细胞中没问题,因为分裂会稀释这些垃圾,但是,不能分裂的细胞会逐渐充塞这样的垃圾?不同类型的细胞堆积不同类型的垃圾。
This product used in dry of chloroEthylene dilutes chlorpromazine and PTA. 本产品专门用于氯丙烯及PTA干燥。
On the plus side, wind dilutes and scatters air pollutants, and carries pollen. 从好处来说,风能稀释和驱散空气中的污染物质,传播花粉。
If oligohydramnios is present, amnioinfusion dilutes meconium and decreases the number of infants with meconium below the vocal cords. 若出现羊水过少,羊膜腔注射可稀释胎粪并减少其进入呼吸道。
But forcing yourself to participate in his random hobbies dilutes your interactions. 但是要强迫自己参加他随意的嗜好则会把你们的互动减弱。
Dilutes the nights cool sunset fade, it has entered a sweet dream. 清凉的夜冲淡了夕阳的暮气,人们进入了甜蜜的梦想。
Its puzzle is shown in the fact that it dilutes the scientific nature of psychology, derogates the value of positivistic method, and hampers the formation of rational structure of the knowledge of psychologists. 其困惑则主要表现为冲淡心理学的科学性、贬损实证方法的价值、妨碍心理学人才的合理知识结构的形成等诸多方面。
Conclusion This method not only dilutes and neutralizes anti-A and anti-B antibodies, but also condenses and upgrades the titers of anti-M antibodies. 结论该方法既稀释中和了抗-A、抗-B抗体;
Models on flow boiling heat transfer of additive dilutes 添加剂稀溶液的流动沸腾传热模型
This dilutes and even effaces the distinctive artistic style and unique contribution of Wang Jian. 从而冲淡甚至淹波了王鉴自家的艺术特色和独特贡献。
Cooperating with FN cleaning fluid, which dilutes dispersed cement slurry, this equipment can avoid trip in drifting cleaning bell mouth operation after liner setting, therefore ensures the smooth operation of electric logging and oil production. 该装置与稀释分散水泥浆的FN清洗液配合使用,能避免尾管固井碰压后下钻通井清洗喇叭口作业,从而保证电测和采油等后续作业的顺利进行。
The sample dilutes directly for determination. 样品提取后不经分离可直接稀释测定。
The upwelled process of the Kuroshio subsurface water dilutes the methane concentration in the bottom water on the shelf. 黑潮次表层水的涌升过程稀释了陆架边缘底层水中的甲烷。
In addition, the content of active dilutes, cross-linkers and photo-initiator play important roles in the anti-fogging and mechanical performance of their coatings. 另外,活性稀释与交联剂、光引发剂的含量对涂膜防雾性能和机械性能也起着至关重要的作用。
With the completion of restructuring the family business, the family business 'character dilutes gradually and the character of enterprise strengthens gradually. 随着转型的完成,家族企业的家族性逐渐淡化,企业性逐渐增强。