Ivanov modifies the Dionysiac theory, endowing it with a religious color and collective value. 伊凡诺夫把酒神理论改造得具有了宗教色彩和集体价值。
The Influence of Dionysiac Theory on Bakhtin's Body Theory 论酒神理论对巴赫金躯体思想的影响
XIN Qi-ji: A Model of Alcohol-Poem Life without Dionysiac Spirit 辛弃疾非酒神精神的诗酒人生范式
We will get fresh feeling when using Nietzsche's Dionysiac Spirit to analyse these works. 元散曲是一种特殊的诗体形式,在当时的社会里有着特殊的意蕴,引入尼采的酒神精神来解读这些作品,给人以新的感受。
Literature is essentially son of nature that conforms to Dionysiac spirit; therefore, in this sense, literature, with its rebellion against culture and ration, reflects eternal humanistic feelings. 文学在本质上是合乎酒神精神的自然之子,在这个意义上,文学以其对文化与理性的反叛体现出永恒的人文情怀。