directorial

adj.

1. 主管的；导演的；指挥的
   connected with the position or work of a director, especially of a director of films/movies
   1. The film marks her directorial debut.
      这部电影是她作为导演初露头角的标志。

1. ADJ 导演的
   Directorial means relating to the job of being a film or theatre director.
   1. In the later stages of his directorial career, Orson Welles began work on several ambitious films.
      在其导演生涯的后半阶段，奥森·韦尔斯开始执导起了几部恢宏巨制。
   2. ...Sam Mendes' directorial debut.
      萨姆·门德斯执导的处女作

1. In the later stages of his directorial career, Orson Welles began work on several ambitious films.
   在其导演生涯的后半阶段，奥森·韦尔斯开始执导起了几部恢宏巨制。
2. Compared with Secret, his tour-de-force directorial debut, The Rooftop is more uneven, but shows his willingness to take on greater challenges.
   尽管与他精心打造的导演处女作&《不能说的秘密》相比，《天台爱情》的水平有些平淡无奇，但却表明了他想接受更大挑战的意愿。
3. And the latest evidence is his first directorial attempt in The Breakup Guru, a film adaptation of a stage play by the same title, which Deng was the producer of about four years ago.
   关于这一点，邓超首次自导自演的《分手大师》就是明证，这部电影改编自四年前他担任制作人的同名话剧。
4. Cate has another big project on the horizon as she is expected to make her directorial debut in the upcoming flick The Dinner.
   凯特还有另一个即将来临的大项目，她将启动她的导演处女作，拍摄新电影《晚餐》。
5. It was his directorial debut on a feature length film and he also co-wrote the screenplay.
   这部电影是他的导演处女作，他同时也参与了剧本的创作。
6. This actress looks like she's about to pop, but BDH is still working for her directorial debut, When You Find Me.
   这位女演员看上去就要临产了，但是她还是在为自己的导演处女作《当你遇到我》辛苦工作。
7. Angelina Jolie has been hard at work on her second directorial project, Unbroken, taking her family to Australia while she films.
   安吉丽娜朱莉正在为她的第二部导演作品《坚不可摧》努力工作，并把她的家人也带去了澳大利亚的片场。
8. Actor Keanu Reeves is also due to attend during the nine-day festival to promote his directorial debut Man of Tai Chi.
   演员基努•里维斯在电影节第九天也将出席，推广他的处女作《太极侠》。
9. Now, the genre is getting a kick-start from singer-actor Juno Mak, who makes his directorial debut with 'Rigor Mortis.' The movie opened in Hong Kong and Malaysia on Thursday, and will soon be released elsewhere in Asia.
   而如今，这类电影又重出江湖。歌手兼演员麦浚龙（JunoMak）的导演处女作《僵尸》（RigorMortis）已于周四在香港和马来西亚首映，并很快将在亚洲其他地区上映。
10. After making her directorial debut with So Young in 2013, Zhao has been riding on high tides, taking home prizes from many prestigious awards in China, whilst showing her entrepreneurship through purchasing wine chateaus and investing in film production companies.
    自她所导演的处女作《致青春》于2013年上映后，赵薇的事业走向了巅峰，几乎包揽了中国的各大奖项。同时她还购买了葡萄酒庄，投资了多家电影制作公司。
11. Mad Men creator Matthew Weiner wrote the script and will make his feature directorial debut with the project.
    这部电影的剧本将由一手捧红剧集《广告狂人》的影人马修-韦纳撰写剧本，并且将首次担任导演一职。
12. In an ironic turn for Suns fans, Steve Nash is once again being listed as a "Maverick." Thankfully, it's only for his directorial debut at this month's Toronto Film Festival.
    对于太阳球迷的一个讽刺性的转变是，史蒂夫纳什又一次被列为“牛仔”。
13. Is she ready for directorial responsibility?
    她准备好了负起主管的责任吗？
14. Oscar-winning actress Angelina Jolie will make her feature film directorial debut with a love story set during the Bosnian war.
    曾获奥斯卡嘉奖的女星安吉丽娜-朱莉将首次担任导演一职，拍摄一部特别讲述波斯尼亚战争的爱情电影。
15. AMREEKA glows with the truth and magic of everyday life and signals the arrival of an exciting, new directorial talent.
    《美利坚》一片反映了真实生活的闪光之处，同时也标志着一位才华才华横溢的新导演横空出世了。
16. So that's what directorial debut is.
    这就是导演处女作的意思。
17. At its discretion, the Fed could share those transcripts with appropriate regulators and management to facilitate directorial due diligence.
    美联储可酌情与合适的监管者和管理层分享抄件，为管理者尽职调查提供便利。
18. In2002 she made her next move with George Clooney in his directorial debut "Confessions of a dangerous mind".
    2002年她再次携手乔治·克卢尼，拍摄了乔治的导演处女作，《危险思想的自白》。
19. Tony Leung said he and Maggie Cheung were struggling to understand Zhang's directorial technique.
    梁朝伟说，他和张曼玉都在努力领会张艺谋的导演技巧。
20. Her second directorial feature EX-( 2009) was selected as the Closing Film for the34th Hong Kong International Film Festival.
    她的第二部作品《前度》（2009）则获邀为第三十四届香港国际电影节闭幕电影。
21. Hollywood veteran Al Pacino was honored at the Venice film festival on Sunday with a special prize and the presentation of his latest directorial project "Wilde Salome," Reuters reported.
    据路透社报道，周日，好莱坞资深影人阿尔•帕西诺在威尼斯电影节获特别奖，并展映了他的最新导演作品《王尔德的莎乐美》。
22. Angelina Jolie is to cut back on the Bosnian section of the shoot for her directorial debut.
    据媒体报道，目前正忙着拍摄导演处女作的大明星安吉丽娜-朱莉不得不被迫缩短在波斯尼亚取景的拍摄的计划。
23. Rethinking about the Strategic Directorial Thought of China's Western Development
    对我国西部大开发战略指导思想的再思考
24. Research and Realization of Directorial Finance Software
    谈管理型财务软件的研究和实现
25. The typical problems in selection process are discussed, which has directorial significance.
    此外，探讨了选型过程中一些具有代表性的问题，对工程实践有一定的指导意义。
26. The Directorial Duty to Creditors under the Corporation Law of the United States
    美国公司法上董事对公司债权人之诚信义务
27. The fourth chapter discusses the limitation and elimination of directorial liability.
    第四章探讨了独立董事责任的限制和免除问题。
28. E-Government system can transplant government service to the Internet, and change directorial function of government into service function. It is a very important criterion of evaluating a country's standard of informatization.
    电子政务系统把政府对公众的服务移植到了Internet上，将实现政府管理性职能向服务性职能的转变，是当前衡量一个国家信息化的最重要条件。
29. To improve consciousness of conservation about historical architecture, and learning the directorial thinking, principle, method etc.
    目的在于提高文物建筑保护的意识，学习其指导思想、原则、解决方法等。
30. Directorial debut, "Little Man Tate," though not mature approach to a unique perspective, but Judy, a high degree of maturity of the lonely heart of gifted children, with education, family, psychological and other aspects of practical significance.
    导演处女作《我的天才宝贝》手法虽不成熟但朱迪以独特的视角、成熟的高度探讨天才儿童内心的孤寂，具有教育、家庭、心理等各方面的现实意义。