He felt under his feet a formidable disaggregation, which was not, nevertheless, a reduction to dust, France being more France than ever. 他觉得在他脚下有种可怕的分裂活动,但又不是土崩瓦解,因为法兰西比以往任何时候都更加法兰西了。
Message aggregation and disaggregation ( N-to-1 and1-to-N) 消息聚合与解聚合(N-to-1和1-to-N)
This disaggregation was performed on a purpose-built, cloud-based server, and then relayed back to the owners of each home via a novel user interface that visualized their specific patterns of use. 这一服务构建在一个专用的、基于云的服务器上,然后通过一个全新的用户界面,传送给每位业主。该界面可视化了业主们使用能源时的具体模式。
A Study on the Applications of the Steady State Harmonics Based Non-intrusive Power Load Disaggregation Method 基于稳态谐波分析的非侵入式电力负荷分解法的应用研究
Simon Evenett, the academic who co-ordinates Global trade alert, the invaluable watchdog project, estimates that about 80 per cent of tariff categories ( at one particular level of disaggregation) have been affected in some way. 负责协调全球贸易预警(globaltradealert)这个宝贵监督项目的学者西蒙伊文奈特(simonevenett)估计,大约80%的关税种类(达到某种特定的分散程度)都受到了某种程度的影响。
Now, however, cheaper technology, plus the disaggregation of traditional exchanges, means HFT is exploding. 不过眼下,更为廉价的技术,加上传统交易所的瓦解,意味着高频交易正在泛滥。
Utilizing the packing box can lead fine taking-out performance of the contained articles and fine disaggregation performance of the packing box when the packing box is discarded. 利用该包装箱,使被收容物的取出性和废弃时的解体性良好。
In downscaling, a probabilistic spatially or temporally explicit disaggregation of a heterogeneous variable can be constructed using a scalar. 尺度下推时,利用标量可以构建异构变量时空明确的统计解集。
Goodbyes completed, Nilekani moves purposefully towards a nearby office, presumably to plot the disaggregation of a grotesquely inefficient supply chain somewhere near you. 尼勒卡尼与我道别后,果断地走向附近的一间办公室,大概是要去谋划一番,瓦解你身边某条效率奇低的供应链。
Application of Disaggregation Model and Bayesian Method in the Analysis of Low Flow 分解模型与贝叶斯方法在枯水分析中的应用
This paper deals with the application of a disaggregation model to generating flood sequence which can characterize variations of floods in time and possible combinations of floods in an area. 这些序列既可表征洪水在时间上的各种可能的变化过程,又可表征洪水在地区上各种可能的组合情况。该文建议了一种用于洪水分解的解集模型。
Finally, it gives a example to deal with problems in the model aggregation and disaggregation. 最后通过一个实例的描述来探讨模型聚合与解聚的有关问题。
The effect of low dose acetylsalicylic acid on platelet aggregation, disaggregation, plasma TXB2 and 6-keto-PGF_1a concentrations was studied in 20 patients with cerebral infarction. 本文对20例急性脑梗塞患者口服不同小剂量乙酰水杨酸(ASA)前后的血小板聚集、解聚、TXB2和6酮PGF(1a)血浆水平的变化进行了研究。
Mesothelial cells were isolated from human pleura by trypsin EDTA disaggregation and pleural effusion fluid. 二是从胸腔积液中分离胸膜间皮细胞;
The paper firstly analyzes the importance of model aggregation and disaggregation. Then the definition, the types and consistency of model aggregation and disaggregation are discussed. 该文首先说明模型聚合与解聚的必要性,然后给出模型聚合与解聚的概念,归纳出了模型聚合与解聚的形式,并介绍了聚合与解聚前后模型一致性的基本原理。
Mission Decomposition and Mission Disaggregation for Aggregated Force Simulation 聚合级实体仿真中任务的分解与解聚
The disaggregation of USSR and the upheaval of eastern Europe; 苏联解体东欧剧变;
Observation of Effects of Gynostemma Pentaphyllum on Platelet Disaggregation in Human 绞股蓝对人体血小板解聚功能的观察
The example of mission decomposition and mission disaggregation in the course of armored battalion attacking was presented. 给出了装甲营进攻过程中任务分解与解聚的示例。
Crisis of morden Chinese thought and culture is disaggregation of traditional value system in essence. 近代中国传统思想文化的危机本质上是传统价值体系的解体。
Using this simulation model and disaggregation method, we have realized a timely hierarchical variable resolution experimental model and verified its consistency of aggregation and disaggregation. 该模型和方法可以很好地完成运行中分辨率的分层变化并确保聚合与解聚的一致性。
The Study of Model Aggregation and Disaggregation 模型的聚合与解聚研究
A Tentative Study of the Famine Elements in the Process of the Disaggregation of the Nature Economy in Modern China 近代中国自然经济解体中灾荒因素探析
The proposed nonparametric disaggregation model avoids above mentioned assumption and improves traditional parametric disaggregation model. 文献〔1〕提出的非参数解集模型就避开了上述假定,克服了传统解集模型的不足。
Consistency maintenance is the difficulty and the core problem of aggregation and disaggregation. 一致性问题是聚合解聚技术中的难点和核心问题。
Monthly rainfall disaggregation means exploding and producing a group of rainfall intensity numerical sequence that enable it to reflect true rainfall intensity and have the statistical characteristics similar to the true rainfall. 月降雨分解是指将月总降雨量分解产生一组降雨强度数值序列,该序列能够反映真实降雨强度的分布特征,并具有和真实降雨相近似的统计特征。
Through this study also provides a theory bridges connection with aggregation and disaggregation model parameter estimation, further enriched and strengthened the theoretical basis of TBT trade effect study, but also to broaden the perspective of the research of technical barriers to trade. 通过本文的研究还搭建了一个连接细分与加总模型参数估计的理论桥梁,有助于进一步丰富和巩固TBT贸易效应研究的理论基础,同时也拓宽了技术性贸易壁垒研究的视角。
The geological processes of fault rocks forming lateral seal include disaggregation mixing, diffusive mass transfer, cataclasis, cementation and clay smearing. 断层岩形成侧向封闭的地质过程包括:解聚和混合作用、质量传递、破碎作用、胶结作用和泥岩涂抹。
With the invasion of western countries and the gradually disaggregation of the self-sufficient natural economy and the importation of the capitalist economy, advanced ideas and technology, especially the art of Europe printing was introduced into China. 随着西方列强的入侵,逐步瓦解中国自给自足的自然经济并输入资本主义经济和先进的思想和技术,尤其是欧洲的印刷术传入中国。