disbandment

1. Article 72 Commercial banks should terminate their operations upon a disbandment, dismantlement and bankruptcy.
   第七十二条商业银行因解散、被撤销和被宣告破产而终止。
2. Singer KangTa recently became a hot topic as he mentioned the possibility of popular group H.O.T reuniting again since their disbandment back in2001.
   歌手安七炫最近成为热门话题，因为他提到早在2001年解散的韩国出名组合H.O.T有复合的可能性。
3. The orchestra faced the prospect of disbandment.
   管弦乐队面临解散的前景。
4. But the growing scrutiny of the village guard system is fueling calls for its disbandment.
   但是对卫队体系的不断推敲更助长了要求解散的声音。
5. There are many ways for foreign financial institutions to withdraw from the market such as disbandment, dissolution and bankruptcy.
   国外金融机构退出市场有解散、撤销和破产等方式。
6. On Judicial Disbandment of Corporation
   论公司的司法解散
7. The Antecedents of the Disbandment of New Venture Team in Private Science&-tech Firms
   民营科技型企业创业团队散伙现象成因分析
8. Russia Children's Social Coalition Organization was established soon after the disbandment of Young Pioneers Organization.
   俄罗斯儿童社会联合组织是在少先队组织不存在后出现的。
9. Current Legislation Situation and System Conceptions of Judicial Disbandment of Corporation
   公司司法解散的立法现状及制度构想
10. The disbandment of entrepreneurial founder team is a popular phenomenon in private science& technology firms.
    创业团队散伙现象在民营科技型企业相当普遍。
11. Generalized corporate liquidation includes bankruptcy liquidation and disbandment liquidation.
    广义的公司清算，包括破产清算和解散清算。
12. Among them, the action of compulsory distribution is the main core, together with which the action of share repurchase and the action of company disbandment constitute the protecting system of shareholders 'rights to dividend.
    其中，股利强制分配之诉是核心，它与股东会决议无效或撤销之诉、股份回购之诉、解散公司之诉一起构成了股利分配请求权的保护体系。
13. However, it is somewhat regrettable that the provisions on the judicial disbandment in Corporation Law are very general, vague and no-operational. Is not conducive to play the function of the judicial disbandment as the way of judicial relief effectively.
    然而，令人略感遗憾地是，新《公司法》第183条规定的内容过于笼统，仍然缺乏可操作性，不利于切实有效发挥司法解散机制这一司法救济途径的效力。
14. Although the judicial disbandment system has set up in our country, many problems are still exists which need to be fatherly defined and enhanced in feasibility.
    我国司法解散制度虽然已经确立，但是其存在的问题仍然很多，需要进一步明确，增强可操作性。
15. At the end of this thesis is epilogue which is the summary of all theses and the suggestion about how to perfect the program of judicial disbandment better.
    最后是结语部分，对全文作总结，建议对我国公司僵局的司法解散机制进一步地改进和完善。
16. But the study of the disbandment liquidation system is relatively weak both on the legislative level and the theoretical aspect, and there are still many issues needed to be further studied, in which the civil liability of the corporate liquidation obligor is an important part.
    而解散清算制度，无论是立法层面还是理论方面的研究都相对薄弱，尚有许多问题需要进一步的探讨，公司清算义务人的民事责任则是该制度的重要部分。
17. The last was the conclusion to testify that the perfection of the litigation is a continuous process. Not only other countries 'case shall be referenced in corporation disbandment, but our continuous exploration shall be needed to find out a way adaptable to our county.
    最后为结论，说明立法的完善是一个逐步的过程，在公司的司法解散制度中不仅需要借鉴其他国家的立法例，也需要我们不断探索，并找出适合我们国家的路径。
18. This article establishes the provision on judicial disbandment formally at the first time that fills the scope of the provision on judicial disbandment of our country for the long time. It is very good for the sustainable and healthy development of social economy.
    该法条第一次正式确立了公司司法解散制度，填补国内长期以来关于公司僵局司法解散机制的空缺，对维护我国社会经济持续、健康发展具有十分重要的意义。
19. In the narrow sense, corporate liquidation means disbandment liquidation only.
    狭义的公司清算仅指解散清算。
20. Chapter two is about judicial dissolution of some countries and regions and analysis the legislative examples of judicial disbandment.
    第二章是其他国家和地区的司法解散机制，对英美法系和大陆法系的部分国家和地区关于司法解散机制的立法例进行比较分析。

noun

1. the act of disbanding
   1. the orchestra faced the prospect of disbandment