This policy of disengagement from the European war had its critics. 这项从欧洲战场抽身退出的政策遭到了非议。
Their coping strategies included using emotional or instrumental support; self-distraction; denial; religion; venting; substance use; self-blame; and behavioral disengagement. 他们的应对策略包括:运用情感支持或工具支持;分散自我注意力;拒不承认;宗教;宣泄;物质的使用;自责;行为脱离。
Of these, using social support; denial; venting; behavioral disengagement; and self-blame coping had negative effects on satisfaction at the end of the day. 其中,运用社会支持、拒不承认、宣泄、行为脱离、自责的方式会对每天结束时的满足感有负面的影响。
I believe such disengagement would be a mistake. 我认为这种脱身会是个错误。
They can emerge from within& from our own fears, from the disengagement of our citizens. 它们也会产生于内部产生于我们自己的恐惧,产生于我们公民的疏离冷漠。
But whatever they sometimes feel obliged to say publicly, every US official I know thinks US disengagement is inevitable. 但无论他们有时被迫公开说些什么,我所认识的所有美国官员都认为,美国的脱身将在所难免。
Analysis Calculation of Disengagement Characteristic on Diaphragm Spring Clutch 膜片弹簧离合器分离特性的分析与计算
Study on the lesions of lens in the workers after disengagement of TNT exposure 三硝基甲苯作业工人脱离接触后对眼晶状体损害的调查分析
Analgesic effects were observed and the second stage of labor time and pull the fetal head exposed to the fetal head disengagement time, the situation perineum. 观察两组镇痛效果,第二产程时间、胎头拔露至胎头娩出时间,会阴情况(会阴是否完整、会阴裂伤和会阴侧切)。
He needed to spell out the alternatives disengagement or a more massive troop saturation and explain why they had been rejected. 他需要介绍其它各种方案(放弃战争,或者投入更多兵力),并解释这些方案为何遭到否决。
And judging from our current levels of employee disengagement and distrust, America could use a new paradigm too. 从目前美国员工的不敬业程度和对企业的不信任程度来看,美国也应该建立一个新的典范。
The ascent to Bodhisattva requires the disengagement from all disease machinery and matrixes along with electrical attachment to people, places or objects. 向菩萨级别的提升需要与所有的“造病机械”、矩阵,以及对人、地点、东西的电性依赖对没有契约。
The procedure followed in such cases involves complete disengagement of the cross slide from the carriage, which is then guided by the taper-turning attachment. 在这种场合下要遵循的步骤是将横向滑板完全脱离大拖板,然后通过锥面车削附加装置进行引导。
One minute Jonathan had been reporting that all signals were go for disengagement, and the next thing anyone knew he was saying something about the Beta having separated from the VT. 一分钟前,乔纳森正报告着一切就绪可执行脱离,但大家之后便听到他说着什么贝塔已经从变形战机上分开的事情。
The country is grappling with an unfamiliar problem: long-term unemployment that erodes skills and drives disengagement from the labour force. 美国正努力应对一个陌生的问题:长期的高失业率使劳动者技能降低,并导致大批劳动者退出劳动力市场。
The uncertainty leads to a dramatic disengagement by the financial community that almost always requires sales and, hence, lower prices of goods and assets. 不确定性导致金融界的戏剧性抽身,几乎总是会出现商品和资产的抛售,从而降低了其价格。
Anne filled her hours of disengagement with rading. 安以阅读打发空闲的时间。
There is a movement in the United States towards a degree of disengagement in europe. 在美国有一种在一定程度上脱离欧洲的运动。
Protocol to agreement on disengagement between Israeli and Syrian forces concerning the United Nations Disengagement Observer force; 以色列和叙利亚部队脱离接触协定关于联合国脱离接触观察员部队的议定书;
Second, the US should announce it is undertaking talks with all Iraqi leaders – including those who do not reside in the fortress area in Baghdad known as the Green Zone – jointly to set and announce a deadline for full US military disengagement. 其次,美国应宣布自己将与所有伊拉克领导人[包括那些没有居住在巴格达军事要区(即绿色地带)的领导人]进行对话,联合设定并宣布美国全面撤军的最后期限。
Facing all kinds of pains, man wants to seek the way of disengagement. 面对人世间的种种痛苦,人要为自己寻求解脱的方式。
For non-financial corporations ( half of gross domestic product), the disengagement is best measured by the share of liquid cash flow allocated to illiquid long-term fixed asset investment. 就非金融企业(占一半GDP)而言,要衡量这种现象有多严重,最佳方法是看企业从流动现金流量中,拨出多少份额进行非流动性的长期固定资产投资。
Through dynamic analysis on engagement and disengagement of the clutch model, the paper gets acceptable results in its dynamic performance compared with real condition and obtains a simplified method for clutch design in ADAMS. 通过对其接合与分离等工况进行动力学分析,最后得到了与实际情况相吻合的仿真结果,并总结出了一套动力换档离合器在ADAMS中设计的简化方法。
Analysis of Israel's Disengagement Plan 以色列的单边脱离计划浅析
Someone thinks that death is disengagement, but in religion ideology, this thought is wrong. 有人认为死亡是一种解脱,但是,这种思想在宗教思想中则是错误的。
Parental style could significantly predict moral disengagement of junior middle school students. 父母教养方式对初中生的道德脱离有显著的预测作用。
Moral disengagement could significantly predict aggression of middle school students. 道德推脱的不同维度能预测中学生不同的攻击类型。
The relationship between moral judgement and middle school student aggression will decrease with the increasing of moral disengagement. 即道德判断与中学生主动性攻击行为的关系,将随着中学生道德推脱的水平的增强而减弱。