ADJ-GRADED (文字、思想、想法等)不连贯的,支离破碎的,杂乱无章的 Disjointed words, thoughts, or ideas are not presented in a smooth or logical way and are therefore difficult to understand.
Sally was used to his disjointed, drunken ramblings. 萨莉习惯了他醉酒后毫无逻辑的胡言乱语。
ADJ-GRADED (社会、体制、活动等)联系松散的,支离破碎的 Disjointed societies, systems, and activities are ones in which the different parts or elements are not as closely connected as they should be or as they used to be.
...our increasingly fragmented and disjointed society. 我们日益分裂和支离破碎的社会
He is rather disjointed when he ad-libs. 他即兴表演时,有些语无伦次。
Sally was used to his disjointed, drunken ramblings. 萨莉习惯了他醉酒后毫无逻辑的胡言乱语。
His language is disjointed and sloppy. 他的语言支离破碎,混乱不堪。
When you're done, you can create two disjointed sets of virtual images. 在您完成之后,您就可以创建两个不相关的虚拟镜像。
In the representation on the right, a disjointed string is combined using a concatenation node. 在右侧的表示方式中,离散的字符串通过连接节点组合在一起。
Easier to debug because the messages are all handled sequentially and the flow is not disjointed by callbacks and interrupts. 由于所有消息都按顺序处理,应用程序流不会被回调和中断分离,因此更容易调试。
The trees are not disjointed, however; each mount node in the copied tree is shared with the corresponding mount node in the initial tree. 但是,这些拷贝互不相连;复制的树中的每个挂载节点共享初始节点中对应的挂载节点。
Thereupon her whistling became so disjointed that the listener, if such there were, must have discovered her suspicion of his presence. 因此,她吹的口哨立刻就乱了调子,如果真的有人的话,那么那个人也肯定发现苔丝怀疑到他的存在了。
Europe's poor economic results have occurred thanks in part to a disjointed relationship between monetary and fiscal policy. 欧洲经济表现低迷的部分原因是货币政策和财政政策脱节。
In disjointed sentences the cook and the correspondent argued as to the difference between a life-saving station and a house of refuge. 厨师和记者断断续续地争论起救生站和收容所的区别。
Despite it being a slightly disjointed performance, there is plenty for manager Mourinho to be pleased with, and the Blues will be looking to continue this winning vein with victory over Samsung Bluewings in the next fixture on tuesday. 尽管这是一场有点乱的表演,还是有很多可以让主教练穆里尼奥高兴的,而蓝军也会试着在周二的下一场对阵水原三星的比赛中继续这样的胜利感觉。
The fit between the country's information needs and its information media has become disastrously disjointed. 全国的信息需求与信息传播媒介之间的配置,出现了严重的不协调。
A collection of disjointed memories and experiences. 无关联的记忆与经验的积聚。
These well-known words are perhaps the best expression of the somewhat vague yet powerful and inspiring effect of Emerson's courageous but disjointed philosophy. 这句著名的评语也许能最好说明爱默生那大胆无畏然而支离零散的哲学何以不够明朗清晰但依然强烈有力,让人振奋。
After awhile, he began to remember a few disjointed fragments of what the judge had said: though it had seemed to him, at the time, that he could not hear a word. 过了一会儿,他回忆起了法官说的那一席话里的几个支离破碎的片段,尽管当时他似乎连一句话也没听清。
'homogeneous material'means a material of uniform composition throughout that cannot be mechanically disjointed into different materials. “均质材料”是指组成均一、任何部位经物理拆分均为同一物质的材料。
His father's untimely death disjointed his faith in god. 他父亲过早的去逝,使他跟上帝的信仰脱节。
Frankly I didn't know what to say, so what I said was disjointed as I was thinking as I talked. 坦白说,我不知道该说些什么,所以我之前所说的话不连贯,我想我交谈。
Disjointed: Describes wine with components that are not well-knit, harmonious or balanced. 脱节的:形容葡萄酒的成分结合不紧密,和谐或平衡。
Unfortunately, I was disappointed after finding so many disjointed theories, strategies, approaches and creeds. 不幸的是,在找到如此众多的脱节的理论、策略、方式、信条之后,我觉得有些失望。
A disjointed account of the accident. 对事故支离破碎的描述。
QUESTION: My classroom instructor tells me that my papers are disjointed and disconnected. 教授告诉我,我的论文支离破碎、没有系统。
Baoyu could see no merit in these disjointed and cryptic songs, but the plaintive music intoxicated his senses. 宝玉听了此曲,散漫无稽,不见得好处,但其声韵凄惋,竟能销魂醉魄。
In short, health systems are unfair, disjointed, inefficient and less effective than they could be. 简言之,卫生系统不公平,缺乏连贯性,效率不高,而且本来可以更有效。
As the above can be a little terse and disjointed 如前文可能会有些简单和杂乱
They may be handsome thoughts, but, unlinked, they have no relation to the other thoughts in your paper. Consequently, they indeed are* disconnected and disjointed. 缺乏连结的段落单看是没什麽问题,却跟文章里的其他想法没有关连,导致的结果就像你的教授所说的&支离破碎,没有系统。
Bottle Sickness: A temporary condition characterized by muted or disjointed fruit flavors. 瓶伤:葡萄酒出现的暂时性状况如无生气或果味混乱。
Most of these classes must be disjointed. 这些类别大部分是不相交的。
Asked about the psyche of the youthful Griz, Randolph said they are frustrated but not disjointed. 当问及年轻的灰熊现在是什么心情时,兰多夫说他们都感觉很受伤但是并没有慌乱。
Yet clinical care for these diseases is often disjointed and TB and HIV/ AIDS control programmes must have a more coordinated approach, says the editorial. 然而对这些疾病的临床护理常常是脱节的,而且结核病和艾滋病的项目必须拥有一个更加协调的方式。