Anthony dismounted with his camera and walked away from the walls to compose a shot 安东尼拿着照相机下了车,走向离城墙更远的地方,为拍摄构图。
Emma dismounted and took her horse's bridle. 埃玛下了马,拉着马笼头。
The officer dismounted, tethering his horse to a tree. 军官下了马,把它拴到一棵树上。
They dismounted, tied up their horses and gave them the grain they had brought. 他们下了马,把马拴起来,把带来的粮食喂给它们吃。
The young man dismounted, and appeared to urge her to ascend. 那个年轻人下了车,似乎在劝说她上车。
They dismounted from their horses and came to the edge, and looked down into it. 他们下了马,来到缺口边缘往下看。
The horse twisted, kicked and finally dismounted its rider. 那匹马又蹦又跳,终于把骑手摔了下来。
The knight dismounted his opponent. 骑士将他的敌手打下马。
Databases are inaccessible to users while they are dismounted. 卸除数据库时,用户将不可访问数据库。
Stopping at the entrance to a pharmacy, he dismounted and bought a few rheumatic plasters. 在一个药店门口,他下车进去买了几帖伤湿止痛膏。
With Carrie he waited at the door and then dismounted. 他带着嘉莉在车门口等了一下,然后下了车。
Spray arms easily dismounted and assembled without any need of special tools. 机器内所有喷臂都易于拆装,无需专用工具。
He dismounted from the horse and walked to the man on the roadside. 他下马朝路边那人走去。
The motorist dismounted from his motorcycle and came towards the gate. 摩托车手下了摩托车向大门口走来。
Cleansing breaths and dismounted and set the keyboard on the floor. 下了自行车,将键盘放在地板上。
I looked to my coaches as I dismounted and waited for their reaction. 落地那一刻我往教练们的方向看过去,等待他们的反应。
A reducer and the stander do not need to be dismounted and lifted like the previous processes in the replacement and the maintenance of the mechanical seals in the stirring device. 更换维修搅拌装置中的机械密封时不再需要象以往那样拆卸吊离减速机和机架。
The first knight dismounted the second. 第一位骑士把第二位推下马来。
Two soldiers dismounted the gun from the base. 两个战士把炮从底座上卸下来。
Wearily she dismounted and took the animal by the bridle. 她疲惫地下了车,拉住马的缰辔。
Seeing so many ears in the street, she quickly dismounted from her bicycle. 见马路上人多她快下车。
Allah's Apostle and the people dismounted and dispersed to rest in the shade of the trees. 安拉的使徒和人民下车,并分散在休息的树荫。
Many cavalry units can fight dismounted; 许多单位能下马作战;
He began to waver in his resolution, when a patrol wagon rolled up and more officers dismounted. 他的决心开始动摇了。这时开来一辆巡逻车,从车上下来更多的警察。
The scout reined in his horse, dismounted, and ran towards us with his message. 侦察员勒缰下马,带着情报朝我们跑过来。
When the required clearance reduction has been achieved, the pressure can be released and the hydraulic nut can be dismounted. 当所需的间隙减小已经实现,FAG轴承可以释放压力和液压螺母可以卸下来。
The cavalry dismounted near the woods. 骑兵队在树林附近下马。
Dinin dismounted, leaving his lizard clinging comfortably to a wall at his chest level. 狄宁离开蜥蜴的背,让它舒适地站在与他胸部同高的洞壁上。
I dismounted my bike at once and said apologetically, Sorry! 我赶紧跳下车,不安地说:对不起!
All dismounted safety guards must be put back in their customary positions after completion of this work. 工作完成后,拆卸的所有安全防护装置必须放回其原来位置。