The report dispels the myth that Northerners have a fattier diet than people in the south. 该报告消除了北方人比南方人膳食脂肪含量高的谬论。
This article first explains the features Acegi provides for this purpose and dispels some common misconceptions about using Acegi with JSF. 本文首先解释Acegi针对此目标提供的特性,并澄清一些关于使用Acegi和JSF的常见误解。
Beauty calms our restlessness and dispels our cares. 美使我们不安的心平静下来,也驱散了我们的忧虑。
Dispels one beneficial Magic effect from the caster and gives them 62 to 78 mana. 驱散施法者一个有益魔法并给其62到78点魔法。
Function of it: Dispels cold, Warms stomach, Resists bacterium, Hastens metabolism, and Keeps young. 生姜性温,具有较强的抗氧化作用,常食可祛寒暖胃、抗菌消炎、促进代谢、延缓衰老。
The first detailed study of suicide among black Americans dispels the myth that blacks are less prone to suicide than whites are. 第一项对于美国黑人自杀问题的详细研究破除了人们关于黑人比白人自杀率低的迷信。
The pretty young face's mystery, the rowing motion dispels wrinkles the collagen membrane. 靓丽童颜的奥秘,提拉祛皱胶原菌膜。
Dispels all negative effects affecting Movement, Initiative, Morale and Might Damage from all friendly creatures. 驱散所有部队身上全部与移动力,主动,士气和物理伤害相关的负面状态。
This landmark case dispels the absolute finality of this dreaded disease. 这个划时代的病例终于改观了这可怕疾病的绝对结局。
Conclusion Clove Relieving itching dew not only relieves itching effectively but also reduces erythematic, dispels swelling and relieves pain. 结论丁香止痒露不仅止痒效果好,而且还有很好的消红、去肿、止痛的作用。
If more competition dispels that sense of fear in future, it will be all to the good. 如果今后竞争加剧驱散了这种畏惧心,那将不失为好事。
All of them together and each of them apart can cast a spell that dispels whatever gray is clouding a day. 他们都在一起的时候和他们彼此分开的时候都能抛来咒符,驱散笼罩在天空下的乌云。
A new study, however, finds it's a lot more complicated – even as it dispels climate change deniers'claims that urban "heat islands" are a major cause of apparent temperature increases. 不过,一项新的研究发现它复杂多了&哪怕它证伪了否认气候变化者(关于)城市热岛效应是温度升高主因的宣告。
By doing this, the Priest on your team has such an easy time healing, he can get Mana Burns, early Dispels, etc. 如果做到这一点,你们队伍里面的牧师将会比较舒服,可以轻松的法力燃烧,轻松的驱散等等。
Shadow Focus caps you out for shadow spells only, but it doesn't do anything for your dispels. 暗影集中仅仅对你的暗影法术起作用,它对你的驱散毫无帮助。
If there were any lingering doubts over just what sort of a man Prince William is – or just how determined he is to do things his way – this is the picture that dispels them. 如果有任何质疑威廉王子究竟是怎样一个人,或是究竟他有多确定用他的方式去做一件事,这幅图可以驱散这些质疑。
"the teacher, proselytizes instructs dispels doubt." The teacher was a sacred occupation, this article narrated from several aspects author's own feeling, was a happiness joyful teacher. “师者,传道授业解惑也。”教师是一个神圣的职业,本文从几方面讲述了笔者的亲身感受,做一个幸福快乐的教师。
Arcane Shot: No longer dispels magic effects. 奥术射击不再驱散魔法效果。
Other nice things about lithium in your soda, it dispels hangovers, takes the ouch out of grouch. 汽水中的锂还有其他好处,它能消除宿醉,能缓解烦闷的情绪。
The concerned expert introduced that dispels the yellow speckle to from treat the primary affection to obtain. 有关专家介绍,祛除黄褐斑要从治疗原发病入手。
The only true love is love at first sight; second sight dispels it. 真爱在于第一眼,第二眼就看不上眼了。
Camphor Tree for containing a special aroma and volatile oil which has a temperature resistance, anti-V, which dispels the characteristics of insects, is an ideal timber construction. 香樟树因含有特殊的香气与挥发油而具有耐温、抗伏、祛虫的特点,是建筑业的理想木材。
Character Dualism Dispels Gender Antagonism& Comments on Lady Chatterley s Lover by D.H.Lawrence; 性格双重性与性别二元对立的消解&论《查特莱夫人的情人》
The research dispels the popular notion that processed fruits and vegetables have lower nu-tritional value than fresh produce. 研究否定了加工过的水果蔬菜比新鲜水果蔬菜营养价值低的流行看法。
Dispels Poisonous Capsule in the Treatment of Systemic Lupus Erythematosus ( Remission) Theoretical and Experimental Study on the Mechanism 祛毒胶囊治疗系统性红斑狼疮(缓解期)的理论与实验机理研究
However, it dispels questions about whether James remained the favoured sibling to succeed his father. 然而,上述任命打消了有关詹姆斯是否仍是最被看好的接班人的疑问。
Dispels magic on the target. Removing 1 harmful spell from a friend or 1 beneficial spell from an enemy. 除去目标身上一个伤害性的魔法.或除去敌人身上一个有利的魔法。
A glance at French media dispels the notion that France is a socialist republic. 只要瞟一眼法国媒体,认为法国是一个社会主义共和国的念头就不翼而飞了。
Seeing dispels the illusion of victory, or defeat, or suffering. 看见驱散了胜利或失败或受苦的虚幻。
This is what matters: to have that energy that dispels the carrying over of the past. 这是真正重要的事情:拥有能驱散过去的重负的能量。