It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to Meadowhall 彻底抛开市中心而把所有东西都搬到梅多霍尔购物中心,这完全是一场阴谋的一部分。
The Union had already dispensed £ 40,000 in grants 工会已经拨款4万英镑。
The local welfare office is where government dispenses many of its services 地方福利部门就是政府贯彻实施其众多服务的窗口。
I thought of myself as a patriarch, dispensing words of wisdom to all my children. 我把自己当作在向子女传授至理名言的一家之长。
For two weeks, the cash machine was unable to dispense money. 该自动取款机已有两个星期不能提供现金。
The lotion is dispensed by a handy pump action spray. 洗液由一个使用方便的按压式皂液器提供。
Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines 有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。
Four out of five prescriptions are dispensed free to people who are exempt 五分之四的处方是免费配给那些免除了医疗费的病人的。
Doctors confine themselves to prescribing rather than dispensing. 医生仅仅是开药而不配药。
Let's dispense with the usual formalities. 惯常的礼节就省免了吧。
We'll dispense with the formalities. 这些手续就免了。
We shall have to dispense with the computer, we can't afford it. 我们得放弃电脑,我们没钱,用不起。
We will dispense with that, and instead concentrate on the Points pattern that I came up with. 我们将免除的,而是集中点的模式,我想出了。
Most of us can dispense with loyalty to our employers as they show none to us. 我们多数人都不必对老板忠心耿耿,毕竟他们也没这么对我们。
But this does not mean that we can dispense with international support; 但是这不是说我们可以不需要国际援助;
I think we can dispense with the formalities. 我想我们就免去客套吧。
Can we dispense with the formalities? 咱们能免去这些礼节吗?
It's so warm today that I can dispense with an overcoat. 今天非常暖和,我不穿大衣也行。
Decent public transport would dispense with the need for a car. 有了合适的公交车就不需要小汽车了。
We can dispense with that today but not tomorrow. 今天虽然可以把它免除,但是明天可就不行了。
The people in charge of health and welfare had ceased to dispense either. 负责管理健康和福利的人早就一样也不做了。
The equation is simply a dispense with if we are able to solve it another way. 此方程只是一种手段倘若我们能用另一种方法求解,此方程可以免除。
Pharmacists, who must earn a qualifying degree, prepare and dispense prescribed medications. 药剂师必须具有合格的学位,并制备和分发指定药物。
To dispense food and medicine to the refugees. 给难民分发食物和药品。
Can I dispense with the pills? 我可以不用吃药吗?
I can dispense with this dictionary. 我没有这本词典也行。
All right, let's dispense with the friendly banter. I believe you know why I'm here. 我们还是别开玩笑,相信你也知道我为什么会在这里。
This means that you can control how much you dispense by squeezing. 这意味着你可以控制你多么挤压免除。
Can't we just dispense with these ideas already? 难道我们就不能摒弃这些想法?
I mean, it's their money to dispense with as they see fit. 我是说,这是他们的钱,用他们认为合理的方式进行分配。