But for now, it is safe to label the crosscabriolet the most disrespected car of 2011. 但目前来说,美人奴跨界敞篷车成为“年度差评车”,已经是板上钉钉的事。
I felt really embarassed and very disrespected. 我感到很不受尊重很尴尬。
But it has come at a heavy price in depleted natural resources, a damaged environment and scrupulously disrespected property rights. 但这造成的沉痛代价就是耗尽了自然资源,破坏了环境,严重践踏了财产权益。
I would leave my appointments with him feeling disappointed and disrespected. 我会留下我与他的任命感到失望和不尊重。
Beard later told the station she didn't understand why everyone was complaining and felt "disrespected" by how she was treated. 事后,比尔德对电台说她完全不明白他们在抱怨什么,这起事件让她感到“不受尊重”。
If you forget or don't remember the message accurately the other two people will feel a little disrespected and might hold a grudge! 如果你忘记了或者不能准确地记住口信的内容,那会让人觉得你不尊重他们,而且还有可能对你产生一点怨恨!
Kong is mostly disrespected by readers, but I think highly of him, anyway he is an intellectual. 多数中国人是瞧不起鲁迅笔下的孔乙己的,但我很崇拜他,毕竟他是一介书生。
He's basically very conservative in his politics and his ideology For one reason, he wants these groups of followers of Jesus not to be disrespected by outsiders. 他的政治主张和意识形态非常保守了,一个原因是,他想让这些耶稣的追随者团体,不会被外人不尊重。
He did not feel disrespected, as "its natural for people to be curious," he said. 他不感觉到这些拍照者有什么不敬的行为,“因为人都有好奇的天性”他说。
Maybe, you'll come to realize, the most disrespected person ever. 也许,你会发现,是有史以来最不受尊重的人。
Because he disrespected the badge that you and I wear. 因为他不尊重你我佩戴的警徽。
Therefore they will not be disrespected in this classroom. 所以不能在课堂上对他们不尊重。
You may have built up years of feeling unheard, ignored, sad, frustrated or disrespected. 你可能积累了数年没有被倾听、忽略、悲伤、沮丧或被藐视的情绪。
But, China has disrespected and abused our restraint. 但是,中国对此没有表示尊重,并滥用了我们的克制。