He said the protesters were doing a disservice to the nation 他说抗议者正对国家造成危害。
You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival. 将一切都透露给潜在的竞争对手只会给自己帮倒忙。
Believe me, my dear Miss Elizabeth, that your modesty, so far from doing you any disservice, rather adds to your other perfections. 说真的,伊丽莎白小姐,你害羞怕臊,非但对你没有丝毫损害,而且更增加了你的天生丽质。
This does a disservice to the very public for which CSPI purports to serve. 这对于CSPI的服务对象来说反而是一种伤害行为。
But if this new research is right, their schools, their families, and their culture may all be doing them a disservice by not giving them more opportunities to struggle. 话说回来,如果赫克曼的这项新研究正确的话,那就意味着这些孩子的学校、他们的家庭以及他们所处的文化可能都会因为没有为他们提供更多奋斗的机会而给他们帮倒忙。
You have done a serious disservice to your country by selling military secrets to our enemies. 你把我国的军事机密出卖给敌人,对国家造成了严重的损害。
It's this particular characteristic of the way our minds function that can really do us a disservice. 这是我们思想的特点,这个功能会害了我们。
You could do yourself a great disservice by antagonizing people like that. 你与人为敌,对很不利。
Further, some of these ideas may be true, but by refusing to challenge them we do them a great disservice& we treat them as dogmas. 再者,这些观念有的可能是真实的,但拒绝对它们提出质疑实际上会给它们带来损害我们把它们当作了教条。
In reality you could be doing your diet a disservice. 事实上,你在毁坏你的减肥计划。
He had already done her a disservice by showing too much affection. 他爱慕之情的过多流露已经伤署到她。
The adless publication is painted either as a disservice to the public, or as an economic impossibility. 无广告的出版物被说成是对公众不利的,或者说在经济上是不可能的。
They do a great disservice to our society. 他们给我们的社会带来很大危害。
Companies that fail to implement an effective cross-selling program actually do a disservice to their customers and in effect, leave the backdoor open to their competitors. 不能实施有效的交叉销售项目的公司实际上危害了他们的顾客,并且对他们的竞争者打开了的后门。
It seemed to me she was doing them a disservice by viewing them in this way. 在我看来,她这样地看待朋友,会给他们带来伤害。
By not signing up to binding targets, China does a disservice to the countries it affects to lead. 中国拒绝接受有约束力的排放目标,实际上损害了自己想要引领的国家。
The event has done a disservice to the local tourism of the city. 该起事件已经对该市的地方旅游造成了伤害。
You will be doing your class and youself a disservice if you send that angry letter to the headmaster. 如果你把那封怒气冲冲的信寄给校长,那将对你和你们班大大不利。
That would be doing a disservice to the works, I think. 这将是这样做不利于工作,我想。
She did her cause great disservice by concealing the truth. 她隐瞒了真相,这对她所参与的事业极为不利。
He has rendered a major disservice to our cause of plain English. 他给我们为之奋斗的目标,即简洁平易的英语,帮了一个大大的倒忙。
In this it has done mankind a great disservice. 这种做法对人类危害非浅。
My Grandma, I do not believe that your ignorance and a disservice to the bar. 我的奶奶,您不相信我的无知和不孝吧。
The technician has done a serious disservice to his company by disclosing the kerneled secrets about its main products to other companies. 这个技术员把他公司主产品的核心机密泄露给其它公司,对该公司造成了严重损害。
I'd like to suggest that our Ph.D.programs often do students a disservice in two ways. 我想说的是我们的博士培养计划经常会以两种方式来伤害到学生。
I think George did a real disservice to the trade union movement. 我认为乔治大大地损害了工会运动。
We have given our prediction on the sinking of the Sunda Plate and the S American rolls our outside guess on timing, as to do less would be a disservice to mankind. 我们已经给出了我们对巽他板块下沉和南美滚动时间的客观猜测,因为不这样做的话将可能会给人类带来伤害。
Life always someone for you disservice this time, you do not have to blame someone else. 生活中总有人会为你帮倒忙,这时,你不用去责怪别人。