From that point on he calls himself divi filius-son of the divine. 从那以后,他声称他他神的儿子。
Asserting that concerns the divi-sion of party's responsibility and rights and obligations in judicial practice directly to this legal relation. 对这一法律关系的认定直接关系到司法实践中当事人责任和权利义务的划分。
The Demand marginally chooses one of many individual labor times as the market value of the goods. The long-run competition will eventually turn this individual labor time into the divi-sional mean production condition. 社会需求在许多个别劳动时间中边际地选择一个个别劳动时间作为商品的市场价值,长期竞争使该个别劳动时间成为部门平均生产条件。
The embryonic cells of placenta in subculture divi-ded continuously during a longer period. 胎座的胚性细胞经继代培养能保持较长时期的分裂能力。
And a ring without zero divi-sor is a division ring or Jacobson radical ring. 无零因子环是除环或是Jacobson根环。
Studies of domestic city circles have re-vealed that there are three main functional modes of city circles: comprehensive economic zone divi-sion mode, town system mode, market integration mode. 从对国内都市圈的研究来看,都市圈的功能模式主要有综合经济区划模式、城镇体系模式、市场一体化模式三种。
There are three critical indices to test whether the city system is a self-organized system: the 1/ f fluctuation in the dimension of time, the divi-sional structure in the dimension of space, and the Zipf law in the dimension of ranking. 城市或者城市体系是否自组织系统,可以借助三个临界指标进行检测:一是时间尺度的1/f涨落,二是空间尺度的分形结构,三是等级尺度的济夫(Zipf)定律。
After microspore divi-sion and the big vacuole decomposition, many calcium granules accumulated again on the mem-brane of the vacuoles ( Plate III-1, 2), displaying calcium regulates vacuole formation and decom-position during pollen development. 小孢子分裂后,大液泡消失过程中又伴随着许多钙颗粒附在小液泡膜上,显示出Ca2+与花粉中液泡的形成和分解有关。