Docklands in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity 港区在其最繁荣的时期曾是主要的工商业活动中心。
The true regeneration of devastated Docklands seemed like pie in the sky 遭毁坏码头区的真正重建看起来希望渺茫。
He said even International Olympic Committee president Jacques Rogge took the Docklands Light Railway instead of a car. 他还表示,哪怕是奥组委主席罗格,也是乘坐达克兰轻轨出行,并没有开车。
In the docklands bombed by the IRA in1996 the skyscrapers that had once seemed unviable filled up. 1996年被爱尔兰共和军(IRA)轰炸的港口遗址上,一栋栋摩天大楼拔地而起&这还曾经被认为不可能的事。
Once regarded as a no-go area, the Eastern Docklands are now so full of families that three schools have been built. 曾被视为非宜居区的东埠地区现在住满了人,还建起了3所学校。
Enhancements to the underground rail system and Docklands Light Railway will speed commuter travel. 对地铁系统和船坞轻铁(docklandslightrailway)的改善将会提高上下班交通的速度。
A few hundred miles north, in the formerly derelict East Docklands area of Amsterdam, is another example of trend-setting affordable housing. 向北几百英里处,在阿姆斯特丹以前废弃的东埠(EastDocklands)地区,是另一处引领潮流、价格可以承受的住宅。
Plans were afoot to transform the docklands by building marinas, hotels and fancy apartments in a project that would cost around$ 300 million. 兴建私人小船坞、旅馆和高级公寓以改造港区的计划正在进行,该工程大约要耗资三亿美元。
Public Spaces in Megaprojects& Comparative Research on Pudong in Shanghai and Docklands in London 大型发展项目中的公共空间&上海浦东与伦敦道克兰的比较研究
Canary wharf, London docklands, uk, 1999 伦敦道克兰金色码头,英国
On that basis, specially analyze and compare the successful cases on waterfront tourism development, London Docklands, Chicago waterfront and the West Lake, and sum up the respective successful experience. 在此基础上,文章选取了伦敦道克兰地区、芝加哥滨水区、西湖等国内外城市滨水区旅游开发的成功案例重点进行了分析和比较,总结得出各自的成功经验。