dog-eared

adj.

1. 卷角的；翻旧了的
   used so much that the corners of many of the pages are turned down

1. ADJ-GRADED (指书页或纸张)卷角的，翻旧了的
   A book or piece of paper that is dog-eared has been used so much that the corners of the pages are turned down or torn.
   1. ...dog-eared copies of ancient history books.
      翻烂的古代历史书

1. I was once at a trade show, and a gentleman came up to me with a dog-eared copy and said "Can you sign this for me?"
   我在参加一个贸易展览会，一位绅士拿着一本卷角的书走过来说“您能够给我签字么？”
2. For these, we use our old friend the dog-eared document icon.
   对于文件，我们采用一个卷角的文档图标来表示。
3. Please make a copy of this dog-eared book for me.
   请把这本书里摺了（的页）帮我复印一份。
4. Instead of a dog-eared manuscript in a leather briefcase, his composition is entirely contained on a memory stick he carries in his shirt pocket.
   与其把充满折痕的手稿放进一个皮革公文包里，他的作品则是存在了他口袋里的一个记忆棒里。
5. So his new year's resolution is to set up a proper software vault for the various passwords and ditch the dog-eared list.
   他的新年新希望自然就是找到适当的软体来存放这些资料，然后把破烂的册子给丢了。
6. She studies very hard: her English dictionary is completely dog-eared.
   她非常用功：她的英文字典已经翻烂了。
7. Besides, a book is more portable than a computer, has a higher-resolution display, can be written on and dog-eared and is comparatively dirt cheap.
   而且与计算机相比，书籍更便于携带，并且有更高分辨率的显示，可以在上面写字，可以将书页折起角，且价格非常便宜。
8. He lent me some dog-eared novels.
   他借给我一些翻旧了的小说。
9. Now21, her only family souvenirs are some dog-eared photographs given to her by the grandmother who raised her.
   现在，她21岁了，而她身边仅有的家庭纪念品是一些卷了角的照片，那是抚养她的祖母给她的。
10. When I lend you my book, it was in perfect condition. Now the pages are all dog-eared!
    我把书借给你时还平整完好，现在书页都折角了！
11. There are a few dog-eared books upon a high shell.
    几本卷了角的书放在一块高高的隔板上。
12. The restaurant is charming, but basic, with dog-eared menus.
    这个餐厅很有味道，但并不奢华，菜单甚至有些卷角。