Outside, the late afternoon sun slanted down in the yard, throwing into gleaming brightness the dogwood trees that were solid masses of white blossoms against the background of new green. 外面,阳光斜照到场地上,映照着一簇簇的白色花朵在绿色的背景中显得分外鲜艳。
Effects of dogwood polysaccharides on the learning and memory capabilities in aging model rats 山茱萸多糖对衰老模型大鼠学习记忆能力影响的研究
Dogwood trees, for example, are a popular ornamental in some areas because of their white or pink blooms in the spring. 例如,在一些地方,山茱萸因其在春天盛开的白色或者粉色花朵,成为一种很受欢迎的观赏植物。
Some will carry a spray of dogwood. 一些人还会带上山萸。
We paused momentarily before proceeding; a cardinal perched momently on the dogwood branch. 行动之前我们休息了片刻;一只北美红雀在山茱萸上停留了片刻。
The car climbed a twisting stretch of road through solid dogwood. 汽车穿过密密匝匝的山茱萸,顺着一条蜿蜒的道路盘旋而上。
Did she ask about the dogwood charm? 她问起山茱萸吊坠了吗?
How else can we explain a dormant tree suddenly wearing tiny green shoots? Or in the case of my favorite – the dogwood tree – intricately-shaped flowers appear. 不然的话,怎么理解沉睡的树突然披上绿装,冒出了绿色的小嫩芽?就拿我最喜欢的植物-山茱萸-来说吧,也长出了精巧的花朵。
The dogwood is a species of evergreen arbor; it is heavy-scented plant whose fruit is edible and stock and leaves can be medicinal materials. 茱萸为长青乔木。该植物具有浓香,它的果实可食用或干存。
Since then, climbing a mountain, carrying a spray of dogwood and drinking chrysanthemum wine became the traditional activities of the Double Ninth Festival, to avoid evil spirits and misfortunes. 从那以后,登山、佩戴茱萸、喝菊花酒成了重阳节的传统习俗,用来驱灾避祸。
Upon the wooded hills above the river, the dogwood blossoms lay glistening and white, as if snow still lingered among the greenery. 河岸高处林木葱茏的小山上,山茱萸开满了晶莹的白花,仿佛残雪还在万绿丛中恋恋不舍。
Concluaion: The HPLC fingerprint atlas may use in the dogwood tablets ready for decoction quality control. 结论:HPLC指纹图谱可以用于山萸肉饮片质量的控制。
Fructus Corni is the pulp of the ripe fruit of Cornus officinalis Sieb. et Zucc. ( Cornaceae, it is called dogwood fruit in English), which is removed its stones and produced mainly in Henan, Zhejiang and Shanxi provinces. 山茱萸为山茱萸科(Cornaceae)植物山茱萸(Cornusofficinalissieb.etZucc.)除去果核的干燥成熟果肉,具有补益肝肾、涩精固脱之功效;
Survey of Pests in Dogwood Tree in Henan 山茱萸害虫种群调查与研究
Experimental Study on Effect of the Water Extract of Dogwood Fruits on the Liver and Testis in Rats Model of Kidney-yang Deficiency 山茱萸水提取物对肾阳虚动物模型肝脏和睾丸影响的实验研究
Objective: To explore the effect of Dogwood fruits on tonifying kidney yang. 目的:探讨山茱萸补肾阳作用。
Extracting effective components from dogwood using supercritical co_2 extraction ( I) 超临界CO2流体萃取山茱萸有效成分的工艺研究(Ⅰ)
Effects of plant growth regulators on increasing fruit set of the dogwood, Cornus officinalis 植物生长调节剂提高山茱萸座果率试验
We study on several sides systematically such as inducing the callus of dogwood, the method of regulating the loose state, the characteristics of cell suspension culture system and the regularity of its growth. 对山茱萸以下几个方面进行研究,愈伤组织的诱导,愈伤组织疏松状态调控,以及悬浮培养体系细胞的生长特点和生长规律等。
In recent years, application range of dogwood is gradually expanded; the research on its pharmacology and efficacy is deeply increasingly. 近年来,其应用范围逐渐扩大,对山茱萸的药理、药效研究也日益深入。
The best harvest period of dogwood is after frost when the peel and flesh is red. 4. 山茱萸在霜降以后,即山茱萸果皮、果肉变为红色时采收最佳。