Dolores, please come in and countersign a cheque. 多洛雷斯,请进来连署支票。
Canadian nutritionist Dolores Chung, director of the Hong Kong based Dynamic Health Centre, has some more detailed advice. 位于香港的活力健康中心主管,加拿大营养学家德洛丽丝钟也给出了一些详细的建议。
Don't bust a button, dolores. you've only got one left. 德洛丽丝,别这么小气,只会再欠你一次了。
Cut the comedy, dolores. I've had a very hard day. 别搞笑了,德洛丽丝,今天过的真不爽。
Told through the eyes of his youngest daughter dolores, the hiding place evokes life in the underworld of1960s cardiff. 《何处藏身》从戈西最小的女儿多洛莉丝的视角,再现了20世纪60年代威尔士首都加的夫下层社会的生活风貌。
Dolores fuller: why, I thought he was dead. 不会吧,我以为他已经死了。
The streets were filled with thousands as labor union members, anti-war activists, clergy and others rallied near City Hall before marching to Dolores Park. 大街上到处都是工会成员、反战活动家、神职人员和其他反战人士组成的抗议人群。这些队伍从市政厅出发,然后一起游行前往德雷丝公园。
When she was officially signed Dolores. 正式签名时她是多洛雷斯。
Dolores Umbridge: You were told that a certain Dark Wizard is back. This is a lie. 多洛雷斯·乌姆里奇:有人告诉你某个黑巫师回来了,但那是谎言。
Under the circumstances Dolores had better stay away. 在这种情形下,多洛雷斯最好走开。
FaceStat is a site we made to show off our Dolores Labs crowdsourcing technology, and has had a small loyal following since we made it live about a month ago. FaceStat是我们DoloresLabs用来展示群众资源技术的一个站点,发布一个月以来已经有了一小群追随者。
Cornelius fudge: dolores Umbridge has replaced Albus Dumbledore as head of hogwarts. 康奈利福吉:多洛雷斯乌姆里奇取代阿不思邓布利多成为霍格沃茨的校长。