Styles for plus sizes, which range from 14 to 24, have long been characterized by down-market, back-of-the-store racks of drab tent-dresses, garishly decorated blouses and polyester pants. 长期以来,14码至24码的大码服装大多是放在商店后面货架上的低档服装&乏味的松身连衣裙、花哨的女衬衣和涤纶裤。
Down-market is the direction Mr Murdoch knows. 默多克了解的方向是低端市场。
We're not a down-market brand, but we do have a more sensitive price point. Amazingly, Converse is a brand that is sold at Target and at Barney's. 我们不是一个定位较低的品牌,但是我们确实具有更加敏感的价格点。
You can always juice sales by going down-market, but it's hard to go back upmarket. 在市场低迷时,您可以轻易地将优质资产以低价卖出,但是当市场好转时,再想买回来就没那么容易了。
The area has really gone down-market. 这个地方真正成为下品市场了。
One way is to launch a new, down-market brand at lower prices. 方法之一是,推出一个新的、面向低收入人群市场的廉价品牌。