The Prime Minister arrived back at Downing Street from Paris this morning 今天早晨首相从巴黎回到了唐宁街。
Downing Street is taking the French opinion polls very seriously indeed. 英国政府确实十分重视法国的民意测验。
As Downing claims, and as we noted above, reading is best established when the child has an intimate knowledge of the language 如唐宁所说,也正如我们前文所指出的,当孩子对语言非常熟悉时,阅读的效果最佳。
The announcement came after a three-hour Cabinet meeting in Downing Street. 在唐宁街进行了长达3个小时的内阁会议后发布了这份公告。
Speaking outside Ten Downing Street, she declared that she would fight on 她在英国首相官邸外发表讲话时宣称她将继续斗争下去。
He was charged with abducting a taxi driver and forcing him to drive a bomb to Downing Street 他被控劫持一名出租车司机并强迫他开车把一颗炸弹送到唐宁街。
Downing Street denied there had been a hurried overnight redrafting of the text. 唐宁街否认连夜赶工改拟了文本。
Downing Street has been off limits to the general public since 1982 从1982年起唐宁街就已禁止公众进入。
They sat on the clubhouse terrace, downing a round of drinks 他们坐在俱乐部会所的露台上,大口喝着别人请的饮料。
After downing three glasses, he became lively and talkative. 三杯酒入肚,他来了精神,话也多了。
This week I was at the superangel summit organized by 10 Downing Street at the initiative of David Cameron. 本周我参加了戴维•卡梅伦倡议的、由唐宁街10号组织的超级天使峰会。
1982-British Prime Minister Margaret Thatcher receives a parcel bomb at10 Downing Street. 1982年的今天,英国总理玛格利特•撒切尔在唐宁街10号收到一个包裹炸弹。
Stepping out of 10 Downing Street, he looks every inch the prime minister. 走出唐宁街10号(10DowningStreet)时,他看起来就是个十足的首相。
And she returned to Downing Street. 之后,撒切尔夫人回到了唐宁街。
Mr Blair has become a highly successful one-man industry since leaving Downing Street. 离开唐宁街后,布莱尔成了非常成功的单人产业。
Question is, who is going to live at10 Downing Street? 问题是,谁将居住在唐宁街10号首相官邸?
There, to the left, you see a small street, called Downing Street. 快往左看,您会看到一条小街道,叫唐宁街。
Even though Downing Street got script approval there are rumours one line caused problems; 尽管唐宁街通过了该动画片的剧本,但是有传言说其中一句台词引起了麻烦。
A Downing Street aide denied the prime minister's housekeeping expenses were excessive. 一位唐宁街工作人员否认首相的家政服务费用过高。
His government was doomed, and his tenure of Downing Street with it. 他的政府连同他在唐宁街的任期注定要完蛋了。
And Tom downing, who's the head of Trump International Hotel and tower. 还有汤姆,特氏国际酒店和城堡的负责人。
What is missing is strategic direction from Downing Street. 唐宁街缺少的是一个战略方向。
The announcement took Washington and Paris by surprise, but Downing Street had been expecting it. 这一宣布使美国和法国都吃了一惊,但英国政府已经预料到了。
Which expression was used in Downing Street to describe the dysfunctional relationship between Tony Blair and Mr Brown? 下面哪个表达方法用于唐人街来描述托尼.布莱尔和布朗之间的关系失调?
Downing can't wait to go back to the Riverside to play. 唐宁等不及回到河畔球场踢比赛了。
Sybil died earlier this week at the home of a family friend, a Downing Street spokesman said. 唐宁街一位发言人称,西比尔于本周初在一位家庭朋友的家中去世。
Within an hour, Downing Street issued another statement. 在1小时内英国政府发表了另一个声明。
"Andy's off the mark now and we're all delighted for him," Downing said. “安迪终于进球了,我们都为他感到高兴。”唐宁说。
This has come as a rude shock in Downing Street. 这对唐宁街是一次天大的冲击。
On January 10 a gentleman arrived to see me at Downing Street with the highest credentials. 1月10日,有一位先生带着最高国书到唐宁街来见我。