Drat, it's raining, my laundry will never get dry. 见鬼,下雨了,我洗的衣服永远也干不了了。
Watching it move up and down a couple of times, I realized drat it could not fly any higher as the plumes on its left wing had got twisted with one sticking out as if about to come off. 看它这么飞了两三次,我看出来:它并不会飞得再高一些。,它的左翅的几根长翎拧在一处,有一根特别的长,似乎要脱落下来。
She's also a lawyer, drat. 她也是一个律师,见鬼。
Why, drat it, Huck, it's the stupidest arrangement I ever see. 真是糟透了,哈克,这样一类顶顶愚索的安排我从未见过。
Drat the woman, she really gets on my nerves! 那个讨厌女人,她真使我受不了!
Objective To investigate the effect of donor blood transfusion on inducing pancreatic allograft tolerance in outbre drat model. 目的探索供体血输入同种大鼠对诱导胰腺移植耐受的可能性。
Using the visual masking an adaptive digital watermark embedding algorithm is presented in discrete Radon transform domain. 结合视觉系统的掩蔽特性提出了一种数字图像离散Radon变换(DRAT)域内嵌入水印的新算法。
Along with the effect of foreign direct investment on world economy continually strengthened, the issue of investment liberalization has become the core of international economic integration, and offering national treatment to foreign investment has become an important factor when all countries drat laws on foreign investment. 随着外国直接投资在世界经济发展中作用不断增强,投资自由化问题已成为国际经济一体化的核心内容,对外资实行国民待遇标准的呼声日益高涨,成为各国制定外资政策时不得不考虑的重要因素。