Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film 外国译制片不得参加最佳影片的角逐。
At the height of her career, Orson Welles dubbed her 'the most exciting woman in the world'. 奥森·韦尔斯把处在事业巅峰的她戏称为“世上最令人兴奋的女人”。
It was dubbed into Spanish for Mexican audiences. 它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
Classmates at West Point had ironically dubbed him Beauty. 西点军校的同学们曾挖苦地戏称他为“美人”。
A friend dubbed it 'The Sanctuary' and the name stuck. 有位朋友戏谑地称它为“避难所”,然后这个名称就沿用了下来。
London was dubbed "the insurance capital of the world". 伦敦被称为“世界保险之都”。
At his direction, EA created an online games platform dubbed origin to distribute titles over the Internet. 在他的引领下,艺电打造了一个在线游戏平台Origin,通过互联网发布游戏。
Spaniards can also watch Hollywood movies dubbed in Spanish or news from Latin America. 西班牙人还可以观看西班牙语配音的好莱坞电影,或来自拉丁美洲的新闻。
Throughout this series, I've shared with you a number of non-relational data stores, collectively dubbed NoSQL. 在整个系列中,我和您了分享大量非关系型数据存储,统称为NoSQL。
Dubbed source control ( or version control), this software records each and every revision made to the application. 这种软件称为源代码控制(或版本控制)系统,它们记录对应用程序所做的每次修订。
The actor's Modern Family costar Julie Bowen later dubbed the N.Y.C. affair the# bestweddingever. 这位演员在《摩登家庭》中的合演朱莉•波文后来称这起纽约事件为有史以来最棒的婚礼。
The French press have dubbed the company the lion with three heads. 法国媒体给这家公司起了个绰号:三头狮子。
I've dubbed this the'Sylvia Plath Effect '. 我称这种现象为‘西尔维亚·普拉斯效应’。
This film is dubbed into English. 这部电影是英语配音的。
In this badly dubbed movie, the actor's voice is obviously out of sync with his lip movements. 这部配音差劣的电影中,男演员的声音明显对不上口形。
I would confess I have never been dubbed knight. 我想忏悔宣告我从来没有被封为骑士。
The Japanese had invented a new system of making things that was quickly dubbed "lean manufacturing". 日本人发明了一套新的生产体系,很快它被称为“精益生产”。
A recent scandal dubbed "Wi-Figate" exemplifies the problem. 最近一起绰号为“Wi-Fi门”的丑闻表明了这个问题的存在。
She was told that no one cared what she said; she would be dubbed anyway. 大家告诉她没人关心她说了什么,反正最后她的角色会被配音。
Last night, we saw a documentary dubbed in English. 昨晚,我们看了一部用英文译制的记录片。
This is dubbed film, do not come over interjectional interpreter of the cock, are you understood? “爸爸瞪了妈妈一眼,不屑地说:”傻!这是译制片,不把公鸡的叫声翻译过来,你听得懂吗?
They dubbed him Fatty because he was too fat. 他们叫他胖子,因为他太胖了。
He was dubbed "America's mayor," and made a Knight of British Empire. 他被称为“美国的市长”,并提出了骑士的大英帝国。
Dave McClure dubbed them "metrics for pirates": Acquisition, Activation, Retention, Referral and Revenue. DaveMcClure给它们起了个绰号:“海盗的指标”,包括获取率、激活率、保持率、推荐率和收入。
I dubbed a CD onto a tape. 我把cd转录到录音带上。
We first saw a documentary which was dubbed in English. 我们先看了一部英语配音的纪录片。
In2006, the World Bank dubbed Linfen the most polluted city in the world. 2006年,世界银行称临汾是世界上污染最严重的城市。
He was dubbed "the London whale" for his colossal clout in the market. 伊克希尔外号“伦敦鲸”,因为他在市场上有着巨大的影响力。
Does this French film have subtitles? I hate dubbed films-it's nice to hear another language. 这支法国片有字幕吗?我最讨厌看有配音的电影,听听不同的语言很不错。
Because the movie was dubbed in french. 因为电影是法语配音的。